A Special Forces Soldier Comforts an Executive About Doing the Right Thing
3 min Machine translated Film & TV
3 min Machine translated Film & TV
Only after ending my long wandering did I promise the sergeant major I'd make the world Jin-young lives in even a little safer.
Director, please don't run away. You already know, don't you?
The fact that you can figure out for yourself what you need to do means you're already on the right path.
You, Special Forces— Are you trying to comfort me right now?
I thought there might not be another chance later.
You never know what might happen. Well, that is kind of comforting.
We could become enemies, and you might hate me, Director.
That could never happen.
Remember when I first told you I'd have fallen for you if you were a woman?
Would you really have fallen for me if I were a woman?
No.
Why make pointless assumptions about whether you're a man or a woman?
You're just you.
Right.
It was a pointless assumption.
End of transcript · 151 words · machine translated
긴 방황을 끝내고서야 진영이가 사는 세상을 조금이라도 안전하게 만들겠다고 중사님께 약속했어요.
상무님은 도망치지 마십시오. 이미 아시지 않습니까? 스스로가 무엇을 해야 하는지 알 수 있는 것 자체가 이미 옳은 길로 가고 있다는 겁니다.
특전사 너 지금 나 위로하는 거야?
나중에는 기회가 없을 것 같아서요. 사람 일은 모르는 거니까. 뭐, 위로가 되긴 하네.
우리가 원수가 돼서 상무님이 절 미워할 수도 있는 거고.
그럴 리가.
처음에 내가 너 여자였으면 반했을 거라던 말 기억나?
정말 제가 여자였으면 반했을까요?
아니.
여자니 남자니 그런 쓸데없는 가정을 왜 해?
너는 그냥 넌데.
그쵸.
쓸데없는 가정이었습니다.
TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.