Hindi Shayari on Heartbreak, Memories and Letting Go
It would have been better if we had never met It would have been better if we had
दूर ही रहते तो अच्छा होता
stayed distant My pockets were empty,
and so was my heart It would have been better if you were not for sale
in the markets It would have been better if our eyes had never met But has
anyone ever been able to stand against this love? This love gives
nothing but wounds upon wounds A person goes away, and only their
इंसान चला जाता है और बस उसकी याद रह जाती है
शायद साथ यहीं तक का हो, सदा का नहीं
not forever Maybe it was only desire, not love In this
game of“ maybe, maybe” You should come back after losing yourself
तुम खुद को हार के आना
Burying all those memories You should let them go
तुम उसको जाने देना
End of transcript · 147 words · machine translated
Original transcript (Hindi)
हम कभी न मिलते तो अच्छा होता दूर ही रहते तो अच्छा होता जेब खाली थी दिल की मेरी तुम बाज़ारों में न बिकते तो अच्छा होता अच्छा होता अगर ये नज़रें कभी टकराती ही न
लेकिन इस मोहब्बत के आगे कभी किसी की चली है क्या? ये मोहब्बत तो बस ज़ख्म ही ज़ख्म देती है इंसान चला जाता है और बस उसकी याद रह जाती है शायद साथ यहीं तक का हो, सदा का नहीं शायद वो बस चाहत हो, प्यार नहीं
शायद, शायद के खेल में तुम खुद को हार के आना यादों को दफना कर सारी तुम उसको जाने देना
