Shona → English transcript

They’ve jumped off. Yeah, you saw it, yoh.

I said you’d better go and stop her.

Man, this is bad, guys, yoh.

It’s really happening.

Man, you’ll end up in trouble doing what you’re doing now. Man. Look and see, guys,

what’s happening today, right now, this very moment. Look and see MTN Rank,

MTN Rank.

Yoh, yoh. Look, look, look.

Man, man, this is not working. This is bad,

look. Look.

See where she’s going.

See where she’s going to enter. Yeah. You see,

sister, that she is passing through,

she is passing by our selling place,

look and see where she is going to.

End of transcript · 106 words · machine translated

Original transcript (Shona)

Vakabva vajamba. Yah mhani wazviona, yoh. Ndikati chibva wamumira. Haa pakaipa guys yoh. Zvirikutoitika. Haa muchaguma nekuita zvamurikuita izvozvi. nhasi izvi manje manje izvezvi. Tarisai muone honai. Haa mhani, haa mhani hakushandiki. Haa

pakaipa, tarisai. Tarisai. Hona kwakuenda. Hona kwakuenda kunopinda. Ehe. Murikuona sisi kuti varikudarika neku, varikudarika nekwedu kwatinotengesera, tarisai muone kwavarikuenda kwatinotengesera, tarisai muone kwavarikuenda

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.

© 2026 TranslateMom Transcripts Sources Pricing Legal