Peut-on être britannique et pakistanais ? Débat sur l’identité et les origines
2 min Machine translated About United Kingdom Life & society
2 min Machine translated About United Kingdom Life & society
Tout à l'heure, vous avez dit ne pas vouloir que votre peuple disparaisse.
C'est exact. Alors, quelle différence y a- t- il entre vous et un raciste?
Parce que ça semble assez raciste quand vous dites que vous ne voulez pas que votre peuple dispa— disparaisse.
Vous êtes une espèce différente ? Nous sommes tous des gens, c'est juste que nous avons notre propre héritage, notre propre lignée et nos ancêtres, et…
Donc, ces gens vivent en Grande-Bretagne, et pourtant, ce ne sont pas les vôtres.
Qu'est-ce qui vous distingue d'eux ? Que signifie être britannique à vos yeux?
Qu'est- ce qu'une valeur britannique? Qu'est- ce que ça veut dire?
Avoir grandi sous l'État-providence, avoir reçu une éducation.
En quoi est-ce être britannique ? Vous avez dit ne pas vouloir que votre peuple disparaisse.
Qui est- ce qui… Pourquoi ça vous contrarie?
Je vous demande de répondre, ou de me dire la différence entre un Pakistanais et un Blanc assis ici, qui est privilégié.
Privilégié, c'est ça ? Oui. Tu as beaucoup d'attitude.
Je pense que tu devrais simplement te détendre un peu et faire preuve de respect.
Alors, je dirais, tout d'abord, le fait que je sois blanc n'a aucune incidence sur ma capacité à présenter un argument convaincant, et ne devrait pas en avoir… Alors, qu'est- ce qui rend ton argument convaincant? Dis- moi.
Tu vas m'interrompre ou tu vas me laisser finir ?
Oui, en fait. Eh bien, dans ce cas, pars, parce que tu es simplement impoli.
D'accord. Tu, tu viens de dire que le respect est une valeur britannique, donc… Oui, tu as raison… et tu as dit comprendre les valeurs britanniques. Oui.
Alors, on essaie ? Oui. La différence fondamentale entre moi et le monsieur de tout à l'heure à qui, selon vous, je parlais, j’ai peut- être bien parlé, je ne m’en souviens tout simplement pas, qui disait avoir des origines pakistanaises,
une filiation, une ascendance, c’est le fait qu’il ait un héritage que je n’ai pas.
De la même façon, je ne suis pas pakistanais, il n’est pas britannique.
Je n’ai ri- Est- ce que je pense que c’est une mauvaise personne? Non.
Est-ce que je pense qu’il m’est inférieur ? Non.
Alors, tu peux… Je pense juste que… … Pakistanais… Oh, pardon, continue.
Je pense juste qu’il a un héritage différent, et c’est aussi simple que ça.
Tout comme j’ai mon héritage en tant qu’homme britannique, en tant que Britannique.
Mais il est pakistanais. Il est aussi britannique. On ne peut pas être les deux?
Peux- tu m’expliquer ce qu’est l’identité britannique? Être né ici.
S’il est né ici, il est britannique? Pourquoi ça fait de toi un Britannique?
Parce que ça vient de l’en- droit où l’on naît.
Si j’allais en Chine, mes parents allaient en Chine et qu’ils m’avaient eu en Chine, serais-je chinois ?
Tu as grandi avec les valeurs chinoises, non?
Serais- je chinois? Non.
Eh bien, voilà. Eh bien, eh bien, eh bien. Je demande…
C’est une faille, non ? Ce n’est pas une faille.
Tu grandis quand même avec les valeurs chinoises.
Si quelqu’un te demandait d’où tu viens, tu dirais quand même:«Je suis né en Chine», et moi, je… C’est quand même pertinent. Je crois que tu viens de répondre— C’est quand même pertinent pour ton identité, non ? … à ton propre argument, non ?
Je crois que tu as perdu ce point-là.
End of transcript · 565 words · machine translated
Earlier before, you said that you don't want your people to become extinct.
That's correct. What's the difference between you and a racist then?
Because that seems quite racist when you say you don't want your people to ex- be extinct.
Are you a different species? We're all people, it's just that we have our own inheritance and our own lineage and ancestry and- So these are people that are in Britain, living in Britain, yet they're not your people.
What differentiates be- between you and them?
What is Britishness in your eyes? What is a British value? What does that mean?
Growing up under the welfare state, getting an education.
How is that Britishness? You said you don't want your people to become extinct.
Who's you- Why does that upset you? I'm asking you to answer, or to tell me the difference between a Pakistani person and a white man sitting here privileged.
Privileged, yeah? Yeah. You've got a lot of attitude.
I think you just need to relax a little bit and be respectful.
So I would say, first of all, the fact that I'm white is no bearing on my ability to make a compelling argument, and nor should it- So what's compelling about your argument? Tell me that.
Are, are you going to interrupt me or are you gonna let me finish?
Yeah, I am, actually. Well, in that case, leave, because you're just being rude.
Okay. You, you, you just said a British value is to be respectful, so- Yeah, you're correct ... and you said you understand British values. Yeah.
So should we try it? Yeah. The difference fundamentally between myself and the gentleman earlier that I was, you claim I was talking to, I may well have been, I just can't remember, who said he had Pakistani origins, lineage, ancestry,
is the fact that he has an inheritance that I don't have.
In the same way I'm not Pakistani, he's not British.
I have noth- Do I think he's a bad person? No.
Do I think he's beneath me? No. So can you- I just think it- ... Pakistani... Oh, sorry, go on.
I just think that he has a different inheritance, and that's as simple as that.
As I have my inheritance as a British man, as a Briton.
But he's Pakistani. He's also British. Can you not be both?
Can you explain to me what Britishness is? Being born here.
If he's born here, is he British? Why does that make you British?
'Cause it's from the pa- place you're born in.
If I went to China, my parents went to China and had me in China, would I be Chinese?
Well, you grew up with the Chinese values, no?
Would I be Chinese? No.
Well, then. Well, well, well. I'm asking...
That's a loophole, isn't it, though? It's not a loophole.
You still grow up with Chinese values. If someone asked you where you're from, you'd still say, "I was born in China," and I would... That's still relevant. I think you just answered- That's still relevant to your identity, no? ... your own argument, didn't you?
I think you lost that one
TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.