Discussion about a Relationship and Meeting

사귄 지는 얼마나 됐는데?

- 1년. - 6개월.

- 1년. - 6개월.

아, 아 그게, 아 제가 좀 헷갈린 게

저희가 만난 건 1년인데 1일이 된 건 6개월 전부터여서요. 네.

어머, 어떻게 처음 만났을까? 우리 여리 만나기 쉽지 않은데.

그러니까. 우리도 얼굴 보기가 힘든데.

그럼 둘이 처음 만난 데가 어디?

야산.

야산? 야산에서? 재밌네. 뭐 하다가?

당연히 등반하다가 만났죠.

여리 언니 야외 등반 안 하는데?

언니 실내 등반만 하잖아.

아니, 해. 야산 등반도 하고

한강에서 조깅도 하고.

집이 어딘데 한강까지 가서 조깅을 해?

그러니까, 너무 머니까.

한강에서 조깅도 하고, 어, 라면도 먹고.

네가 한강에서 라면을 먹었다고?

맛있어요.

설마, 말도 안 돼.

내가 여리 언니를 아는데 그게 어떻게 가능해?

사랑하니까.

두 사람, 나 좀 보자.

End of transcript · 117 words

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.

© 2026 TranslateMom Transcripts Sources Pricing Legal