Speaker Accuses Saudi Arabia of Blocking Oil Extraction in Al Mahrah
5 min Machine translated Politics
5 min Machine translated Politics
But what do you know of Saudi Arabia? Has it only become an enemy today? No.
Saudi Arabia, for as long as we've known ourselves and understood, Saudi Arabia's our foe.
I'll show you why Saudi Arabia is our enemy.
In '69, at the Pan American Company in Thowf, in Tarfoot, they knew about the Khaliqa, Bursalin, and Barnasiya in Tarfat, and it— and it brought out oil.
Saudi Arabia came and took it over, default, yes, paid and took it.
Then an Algerian company came and wiped it out, and Saudi Arabia took it over.
Then a Russian company came from Qanab to Tuf Shahr, and drilled more than— more than a hundred wells.
The Russian company wore Saudi Arabia down, extorted it.
Every year they would say, “Give us [money],” They gave it. Each year: “Pay us or we'll leave.”
In its final days, I was already a lieutenant in the army.
And I drilled wells in Shahr, in Araba, in Dhahya, in al-Far'a, in Aywa, in Qanab. They drilled wells everywhere, then— then finished it off.
In the end, Saudi Arabia said to it, “Give me the documents,” and I'll give you everything you want.
They took the money. The Russians wanted more and were dismissed.
After the Russian company came a company...
I’ll get it. The Ita— the Italian company.
And it built a city in the sea. Anyone remember?
Remember the city in the sea? And it came out, it happened...
Back then, Sal— Sal— Salem Hussein was governor.
And I was a reconnaissance post in the sector.
And they brought a big glass bottle that said a barrel of crude oil from the sea.
At night, the sea platforms looked like a city.
So the good neighboring brothers went to Italy, to Rome, and negotiated with the company there.
After a week, it turned all this down and left.
Then the Tiger Company came, no, PetroCanada.
PetroCanada drilled in Haat, and built the causeway from Oman to Barshid.
We were citizens, and they brought the drilling rig and drilled for oil.
And Saeed, one of its guards, was Saeed Ali Cook.
The brother worked in education and was in Haat.
He saw the Saudis come, and they negotiated with the company and took it away.
They poured acid into it, took it away, and left.
Then, then the Tiger Company came, Then it left. Then the French company CCG came, and it left.
Then the Jalo company came to Dhawn, it stopped and left.
So, why? Why do we want and insist on selling when we get nothing from it?
We have wealth. We Saudis wanted it to give us its good, and respect our dignity, and let us live with dignity off our land.
We'd extract gas and oil and live, build homes for ourselves, have banks, have an architectural renaissance and an— an educational renaissance, and anyone with a sick person could get them treated.
Now, if someone's sick, they must beg. Some give them a little, others tell them, "Get out, I have nothing."
You want a home to live in? You can't build yourself a home.
Want a job and pay? 60,000 Yemeni rials.
Why? It's all because of the bad neighbor we have.
No, you in Al Mahrah are forbidden from extracting oil. You can't.
No one on earth shamed us in— throughout history, more than Saudi Arabia has.
And you know the sons of Kamwain now, and what happens to them in Saudi Arabia.
No citizenship. Fine, then leave me alone, brother, Give me citizenship, or send me home, They say, “No, banned.”
No citizenship, there’s none, “I'll take you.” “I won't.”
My father now benefits from our phone, People see the benefit of those—of expatriates calling, By God, we’ve gone to bed without dinner tonight, Come on, whoever has two sheep, sell them, And whoever has a cow, sell it, Send money to his children.
In truth, the war with Saudi Arabia didn’t start today, The war with Saudi Arabia is old.
We don't want Saudi Arabia's help or anything else, We want it to let us live with dignity on our land, And extract our oil, and live like other people.
You all understand what I’m saying. Now some people say, “You’re talking about the Arab Coalition,” “You’re talking about the Arab Coalition,” You’re—what has the Arab Coalition done to us?
The Arab Coalition fought us.
End of transcript · 743 words · machine translated
لكن أنا إيش أفهمكم السعودية؟ هل هي من اليوم عدوة؟ لا.
السعودية من يوم عرفنا أنفسنا وفهمنا، السعودية هي عدوة لنا.
وببين لكم ليش عدوة السعودية. في تسعة وستين، في شركة بان American في ثوف، في ترفوت، خلاقة برسلين وبرنسية عرفوها في ترفات، وطلـ- وطلعت نفط.
جت السعودية وشلتها، default، إي، دفعت لها وشلتها.
بعدها جت شركة جزائرية ومسحت، والسعودية شلتها.
بعدها جت شركة الروسية من قناب إلى طف شحر، وحفرت أكثر من، من مية بير.
والشركة الروسية تعبت السعودية، ابتزتها. كل سنة يقولوا أعطونا، يعطوهم، كل سنة يقولوا أعطونا، إحنا بنطلع.
وأنا في آخر أيامها قدني ملازم في الجيش. وحفرت آبار في شحر، في عربة، في ضحية، في الفرعة، في عيوة، في قناب، كلها حفرت آبار، وتـ- وتختمها.
في الأخير السعودية تقول لها أعطيني الوثائق، وأنا أعطيكم كل ما تريدوه.
وفعلًا شلوا فلوس، شلوا ما شبعوا الروس وعزلوا.
بعد الشركة الروسية جت شركة... أجيب. الجيـ-- أجيب الإيطالية.
وعملت مدينة في البحر. حد يذكرها؟ حد يذكر المدينة اللي كانت في البحر؟
وطلعت، حصلت... أيامها كان سالـ- سالـ- سالم حسين محافظ.
وأنا كنت ركن استطلاع في المحور. وجابوا قرشة زجاج كبيرة تقول برميل فيها نفط خام من البحر.
بالليل تشوف المنصات في البحر تقول مدينة.
فراحت الأخوة الجارة الطيبة إلى إيطاليا، إلى روما، وتفاوضت مع الشركة هناك.
وبعد أسبوع عطفت كل هذا وراحت.
بعدها جت شركة النمر، لا، PetroCanada. PetroCanada وحفرت في حات، وعملت، وعملت الردمية من عمان إلى برشيد.
ونحنا كنا مواطنين، وجابت الحفار وحفرت على أساس بترول.
وسعيد واحد كان من حراستها، سعيد علي كوك.
والأخ كان في التربية، كان موجود في حات، وشاف السعودية لما جو، وتفاوضوا مع الشركة وشلوها.
صبوا فيها أسيد وشلوها، وراحت. بعدين، بعدين جت شركة النمر، وراحت. وبعدين جت، جت شركة CCG الفرنسية، وراحت.
وبعدين جت شركة جالو في ضحون، وقفتها وراحت.
طيب، ليش؟ ليش نحنا نريد ومصممين على البيع ونحنا ما بنحصل منها شي؟
ونحنا عندنا ثروة، نحنا السعودية بغيناها تكتينا شرها، وتحترم كرامتنا، وتخلينا نعيش بكرامة من أرضنا.
نطلع غاز وبترول ونعيش، نبني لنا بيوت، تكون هناك بنوك، تكون هناك نهضة معمارية ومعـ-- ونهضة تعليمية، ومن عنده مريض يعالج مريضه.
الحين واحد إذا عنده مريض يكون يتسول، حد يعطيه شي بسيط، وحد يقول له برع ما عندي.
تريد بيت سكن؟ ما تقدر تبني لك بيت سكن. تريد وظيفة ومعاش؟ ستين ألف يمني.
ليش؟ كلها بسبب الجارة السيئة اللي معنا. لا، ممنوع أنتو في المهرة تطلعوا نفط، ما فيه.
ما حد هاننا في وجه الأرض من-- في التاريخ أكثر من ما هانتنا السعودية.
وإنتوا تعرفوا أولاد كموين الحين، وإيش اللي يحصل لهم داخل السعودية.
لا تجنيس، طيب فكني يا أخي، أجنسني ولا بطـ-- طلعني إلى بلادي، يقول لك لا، ممنوع.
تجنيس ما، ما فيه، وأطلعك، ما أطلعك. أبويا الحين فايدة تليفونا، ناس يشوفوا فايدة من السـ-- من المغتربين يتصلوا، نحنا والله مسينا بلا عشاء الليلة، يلا، اللي عنده خميتين يبيعها، واللي عنده بقرة يبيعها، يرسل لعياله هناك.
فبالحقيقة، الحرب مع السعودية مش من اليوم، الحرب مع السعودية قديم.
نحنا ما نريد إجارة السعودية ولا نريد غيرها، نريدها تخلينا نعيش بكرامة في أرضنا، ونطلع بترولنا، ونعيش مثل الناس.
وكلكم تفهموا هذا الكلام أنتوا. هذا الحين ناس يقولوا، أنتوا تتكلموا على التحالف العربي، أنتوا تتكلموا على التحالف العربي، أنتوا فيكم-- التحالف العربي إيش عمل فينا؟
التحالف العربي حاربنا.
TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.