0:00

Ok, isso é realmente loucura. Um tumor canceroso enorme em uma criança desapareceu completamente apenas duas semanas após ela contrair sarampo.

0:11

Então, um estudo pouco conhecido, publicado na The Lancet nos anos 70, documentou a remissão completa de um câncer sanguíneo altamente agressivo, confirmado por biópsia, chamado linfoma de Burkitt, em um menino de oito anos pouco depois de uma infecção natural por sarampo.

0:29

Então, o menino tinha um tumor enorme atrás do olho direito, ah, que causava um inchaço grave, perda da visão, e incapacidade de mover o olho.

0:39

O tumor começou a diminuir no mesmo dia em que apareceu a erupção do sarampo, e, em duas semanas, como você vê à direita, o tumor havia desaparecido completamente, sem nenhum tratamento contra o câncer, e ele continuava em remissão completa no acompanhamento após quatro meses.

0:56

Então, o tumor nunca voltou. Mas tem mais.

1:00

Um estudo prospectivo separado de 2013 acompanhou mais de mil pessoas nascidas antes das vacinas contra o sarampo e descobriu que a infecção por sarampo na infância estava associada a 51% menos mortes por câncer mais tarde na vida.

1:18

Agora, vários mecanismos entre o sarampo e o câncer já foram propostos em muitos artigos, e o primeiro mecanismo proposto é a infecção viral das células tumorais, que, na verdade, as destrói diretamente.

1:32

O segundo mecanismo proposto é o reconhecimento imunológico das células cancerosas infectadas.

1:37

Isso significa que as células imunes poderiam detectar melhor as células cancerosas se estivessem infectadas pelo sarampo.

1:44

E o terceiro, este é particularmente interessante, vigilância imunológica reforçada, em que uma infecção prévia poderia até ajudar a treinar as defesas imunológicas para reconhecer antígenos anormais associados ao câncer.

End of transcript · 275 words · machine translated

Original transcript (English)

Okay, this is actually crazy. A child's massive cancerous tumor completely disappeared just two weeks after developing measles.

So, a buried study in-- published in The Lancet from the '70s documented complete remission of biopsy-confirmed highly aggressive blood cancer called Burkitt's lymphoma in an eight-year-old boy shortly following natural measles infection.

So, the boy had a giant tumor behind his right eye, uh, causing severe swelling, loss of vision, and inability to move his eye.

The tumor began shrinking the very same day his measles rash appeared, and within two weeks, you'll see on the right, the tumor had completely disappeared without any cancer treatment, and he remained in complete remission at four-month follow-up.

So, the tumor never came back. But there's actually more.

A separate 2013 prospective study followed over a thousand people born before the measles vaccines and actually found that childhood measles infection was associated with 51% lower cancer mortality later in life.

Now, several mechanisms between measles and cancer have been proposed in a lot of papers now, where the first mechanism proposed is viral infection of tumor cells, uh, actually directly destroying them.

The second proposed mechanism is immune recognition of infected cancer cells.

What that means is immune cells could better detect cancer cells if they're infected with measles.

And the third, this one's particularly interesting, enhanced immune surveillance, where actually prior infection could actually help train immune defenses to recognize abnormal cancer-related antigens.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcrito e traduzido com TranslateMom. Cole o link de qualquer vídeo para obter legendas e uma transcrição no seu idioma.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal