0:00

One player, Pantona. Guérin.

0:05

Who passed to David Ginola, he can cross.

0:09

It's Kremenliev who's going to get that ball back.

0:14

We're in the last ten seconds, um, of regulation time.

0:18

Bennef sends it far upfield. Watch out. Watch out, Kostadinov! And it's in!

0:25

Oh, my goodness! That's the end! With ten seconds to go!

0:30

Ten seconds to go, and Kostadinov scores!

0:33

Oh, no, no, no, no, no, no, what a disaster!

0:36

Ten seconds to go.

0:40

Ten seconds, and it's Kostadinov's goal.

0:45

It's the kill. Ten seconds, not even in play.

0:51

And a ball over there from the free kick, when we had, um, a good ball to keep in the corner, and we lost it.

0:59

Kostadinov. Kostadinov gets himself into the penalty area.

1:02

And under the crossbar, a shot from Kostadinov that can't be stopped.

1:07

It's the end for the French team. Who, sadly, won't be going to the United States next summer.

1:15

That's a huge disappointment, especially the way it happened.

1:23

We're playing stoppage time. Yes, but I think, sadly— The spring has snapped.

1:29

We played with fire against Israel. And now we're eliminated.

1:36

France nil. Bulgaria has qualified for the, the World Cup, tears from Didier Deschamps.

End of transcript · 200 words · machine translated

Original transcript (French)

Un joueur, Pantona. Guérin.

Qui a donné à David Ginola, peut centrer.

C'est Kremenliev qui va récupérer ce ballon.

On est dans les dix secondes, euh, de la fin du temps réglementaire.

Bennef loin devant. Attention. Attention, Kostadinov ! Et but !

Oh là là là là là là là là là là ! C'est la fin !

À dix secondes de la fin ! À dix secondes, Kostadinov qui marque !

À dix secondes de la fin ! À dix secondes, Kostadinov qui marque !

Aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, quelle catastrophe !

Dix secondes de la fin.

Dix secondes, c'est le but de Kostadinov.

C'est la mise à mort. Dix secondes, même pas en jeu.

Et un ballon là-bas sur le coup franc, alors qu'on avait, euh, un bon ballon à garder dans le coin, on l'a perdu.

Kostadinov. Kostadinov qui se rentre dans les 16 mètres.

Et sous la transversale, but imparable de Kostadinov.

C'est la fin pour l'équipe de France. Qui hélas n'ira pas aux États-Unis l'été prochain.

Ça, c'est une énorme déception, surtout la manière.

On joue les arrêts de jeu. Oui, mais je crois que hélas- Le ressort est cassé.

On a joué avec le feu contre Israël. Et là, on est éliminés.

France zéro. Bulgarie est qualifiée pour le, la World Cup, les larmes de Didier Deschamps.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal