Japanese → English transcript
Mugi, what are you doing here? I’m about to practice riding my bike. I see. The bicycle rules got stricter in April, so please be careful, okay?
Yes. This time I absolutely will not speed. I’ll ride safely. That’s a relief.
Try not to get hurt, okay? Then, could you show me you riding a little? Sure. Watch me closely, okay?
What’s wrong?
Um, reporter, I have a favor to ask.
End of transcript · 71 words · machine translated
Original transcript (Japanese)
むぎちゃんここで何をしているんですかこれから自転車の練習をするところです そうなんですね4月から自転車のルールが厳しくなったので気をつけてくださいね はい今回は絶対にスピードを出しません ちゃんと安全運転します安心しました 怪我のないようにねそれじゃあ少し乗っているところを見せてもらえますか はいよく見ててくださいね どうしたんですか あのー記者さん一つお願いがあります
