0:00

40 gradi all'ombra. L'umanità cerca di difendersi dall'ondata di caldo rifugiandosi al sole. Chi è furbo arriva a scoprire l'ombrello.

0:08

Ma ogni cosa ha una doppia faccia e anche il sole offre i suoi vantaggi pratici.

0:14

Niente più cucine americane a tripli fornelli e a piastre elettriche.

0:18

Per due uova al burro basta il davanzale infuocato del balcone.

0:27

Fa caldo, tanto caldo, così caldo, che ormai le povere galline fanno le uova direttamente sode.

0:34

Con questo caldo anche i vecchi sono bruciati come la gioventù.

0:40

Se con il nuovo codice della strada gli automobilisti irresponsabili rischiano di andare agli arresti, il posteggiatore rischia dal canto suo di andare arrosto.

0:53

Raggiunte temperature record, si parla della fusione della calotta artica.

0:57

Sarebbe il diluvio. O troppo o troppo poco.

1:01

E pigliamoci una contravvenzione, tanto la canicola pare agli sgoccioli.

1:05

Si è saputo che correnti d'aria fresca provenienti dal nord stavano per varcare le Alpi. Ma quando?

1:11

Ore di punta del solleone. In mancanza delle correnti fresche, i tuffi diventano una specie di ventilatore.

1:18

I cattivi scherzi diventano un favore. Fortunate le città che hanno a tiro la grande bagnarola.

End of transcript · 187 words

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Trascritto con TranslateMom. Incolla il link di qualsiasi video per ottenere sottotitoli e una trascrizione nella tua lingua.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal