0:00

Aşk bombardımanına tutabilir misin— John'ı?

0:02

—Şey, John, lütfen? Tabii. Peki. Mesleğim bu, değil mi?

0:07

Peki. John, kendini hazırla. Bu— Aa. Bu bir podcast değil.

0:10

İşte geliyor. Bu gerçek değil. Peki. Aa, komikmiş. Buna bayıldım.

0:15

Ama ben şöyle derdim, “Hadi ama, baban olacak kadar yaşlıyım.”

0:20

Hedefin yaşı olmaz. Gördün mü? Ben de şöyle derdim: “John, Yaptıklarından çok etkilendim.

0:29

Senin hakkında çok şey okudum, röportajlarının her birini izledim ve YouTube kanalına abone oldum.”

0:35

Senin söylediğin buydu, içeri girdiğinde bunu söyledi.

0:39

Ben, şey, Yunanca bir şey söyledim, mesela, “Tanıştığıma memnun oldum.” Peki.

0:42

Çünkü senin hakkında bilgi topladım ve Yunanca bildiğini anladım— Evet… çünkü büyüdün Yunan bir ailede, yani, ayrıca Ortodoks'sun.

0:51

Bu yüzden "Ben de" dedim. Ortodoks bir dine mensup oldum, ben de o zaman bir köprü kurdum—bir yakınlık.

0:58

Yakınlık, benzerlik gibi. Beyniniz şöyle düşünmeye başlıyor: "Aa, onun benimle benzer yönleri var."

1:05

Evet. Daha beş saniye geçmeden aramızda bir bağ kuruldu.

1:08

Hı hı.

End of transcript · 150 words · machine translated

Original transcript (English)

Could you love bomb- John? -um, John, please?

Of course. Okay. That's my profession, right?

Okay. John, prepare yourself. This is- Oh. This is not a podcast.

Here it comes. This is not real. Okay. Oh, it's funny. I, I love that.

See, but I would say, "Oh, come on, I'm old enough to be your father."

Target doesn't have any age. See? So I would go, "John, I'm so impressed of what you're doing.

I read so much about you, and I watched every single your interview, and I subscribed to your YouTube channel."

This is what you said, she said this when she walked in.

I, I said something in, like, in Greek, like, "Nice to meet you." Okay.

Because I gathered my information on you, and I understood that you know Greek- Yeah ... because you were raised in Greek family, so, and you're also Orthodox.

That's why I said, "I'm also." I took an Orthodox religion, so I, that time, I built a bridge- Rapport.

A rapport, like a likeness. So your brain starts to think like, "Oh, she has, like, similar things like me."

Yeah. So- Five seconds into it, and we have a connection.

Mm-hmm.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

TranslateMom ile yazıya döküldü ve çevrildi. Herhangi bir videonun bağlantısını yapıştırın, kendi dilinizde altyazı ve döküm alın.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal