0:00

Ma fille m’a demandé… Elle avait regardé l’une de mes vidéos YouTube, et elle m’a dit : « C’est quoi, le charisme ? » Elle m’a demandé ça, et je me suis dit : « Oh ! » Elle n’a que huit ans.

0:08

Je lui ai dit : « Le charisme, le rizz ou l’aura, c’est quelqu’un dont tu as vraiment envie d’être proche.

0:13

C’est quand cette personne entre dans une pièce, que tu as envie d’aller lui parler, de t’asseoir près d’elle, de l’écouter, de travailler avec elle, de jouer avec elle. » Et je lui ai dit : « Tu connais quelqu’un comme ça ? » Et elle a répondu : « Oh oui. » Et, c’est intéressant, elle a cité deux enfants de sa classe

0:29

que j’avais déjà repérés comme très charismatiques.

0:32

Je savais, enfin… dans ma tête, je savais qui étaient les enfants charismatiques de sa classe.

0:37

Je les avais repérés, pas vrai ? Je les avais remarqués.

0:39

C’étaient les enfants dont on avait vraiment envie d’être proche.

0:41

Euh, ils ont cette aura, et elle a nommé ces deux enfants-là.

0:46

Je pense donc que cette définition convient.

0:47

C'est quelqu'un vers qui l'on est attiré verbalement, physiquement.

0:51

Je pense aussi qu'une partie peut être physique, et qu'il y a aussi une part hormonale, euh, mais c'est quelqu'un vers qui l'on est attiré.

0:57

D'accord, donc, vu les vingt ans de recherches que vous avez menées… Oui…

1:00

si vous essayiez d'enseigner

End of transcript · 224 words · machine translated

Original transcript (English)

Is, is my daughter asked me, she heard one of my YouTube videos, and she said, "What is charisma?"

She asked me that, and I was like, "Ooh." Like she's eight.

I said, "Charisma or rizz or aura is someone that you really wanna be around.

It's when they walk into a room, you wanna go over and talk to them, you wanna sit near them, you wanna listen to them, you wanna work with them, you wanna play with them." And I said, "Do you know anyone like that?"

And she goes, "Oh, yes." And she named, so interesting, she named two kids in her class that I had already identified as very charismatic.

Like I knew-- I, in my mind, I knew who the charismatic kids were in her class.

I had, I had popped them, right? I, I saw them.

They're the kids that you really wanted to be around.

Um, they, they have this aura about them, and she named those exact two kids.

So I think that that definition works. It's someone that we are drawn to verbally, physically.

I think also some of it is can be physical, and there's something hormonal there as well, um, but it's someone we're drawn to.

Okay, so based on the twenty years of research you've done- Yes ... if you were trying to teach

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcrit et traduit avec TranslateMom. Collez le lien de n'importe quelle vidéo pour obtenir des sous-titres et une transcription dans votre langue.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal