0:00

Vanmorgen om kwart voor negen ging William Jansen samen met zijn klasgenootjes de school binnen.

0:04

Om tien voor negen stond hij weer buiten.

0:07

De hoofdmeester had zijn dreigement van afgelopen vrijdag waargemaakt.

0:10

Niet naar de kapper, dan van school af. En William ging niet naar de kapper.

0:15

Wat is er gebeurd? Nou, ik kwam net aan de klas en toen zei hij toch ik moest nu weg.

0:24

Waarom moet je weg dan? Waarom moet je? Omdat ik lang haar heb.

0:28

Omdat je lang haar hebt? Ja. Moet je nou van school af?

0:31

Ja. Mag je niet meer terugkomen? Nee, ik mag niet meer terugkomen.

0:37

Moet je eerst naar de kapper toe? Nee. Je mag helemaal niet meer terugkomen?

0:41

Nee, nooit meer. Mag je nooit meer terugkomen?

0:44

Dan moet je naar de meester toe gaan, niet naar de kinderen toe gaan hoor.

0:48

Weet je het nou?

0:53

Ja.

0:57

Wie bent u? Ik ben van de berg, hier. Dat zet je ook maar in de krant.

1:03

Weet u wat er gebeurd is? Dat jongetje mag niet meer naar school toe omdat hij dat haar heeft.

1:06

Omdat hij dat haar heeft. Die meester is toch zeker baas op school en die hoort toch voor zoen.

1:13

Is dat voor zoen of vind je dat voor zoen?

1:16

Ja, doe maar. Of trap je wat, vergeet me niet.

1:19

Je zou er niet aan.

1:27

TV GELDERLAND 2021.

End of transcript · 229 words

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal