0:07

I would have preferred not to, but all in all in the end, I didn't move, I didn't leave.

0:16

It worked out fine. It's okay. But you know, I was obligated, huh.

0:23

No, no, darling. I would have— I didn't want to— I would have kicked you, and told you, "Go away."

0:28

I didn't want to… No, it's okay, don't mention it.

0:32

No, no, no, absolutely not.

0:41

I was glad. Are you okay now?

0:47

Yes. Absolutely.

1:02

But I was being stubborn, huh. You were being stubborn, darling, really— I was being stubborn.

1:09

Yes, yes. But I al—I also asked you a question.

1:13

I told you: "If you don't want me to stay, you have to tell me: 'Alessandro, get up and leave.'"

1:19

And you didn't say anything to me. And I stayed.

End of transcript · 133 words · machine translated

Original transcript (Italian)

Avrei preferito di no, però tutto sommato alla fine non mi sono spostata, non sono andata via.

È andato bene così. Va bene. Però sai è stato un obbligo, eh.

No, no amore. Ti avrei- Non volevo- Ti avrei dato un calcio, ti avrei detto: "Vai via".

Non volevo... No, ma va, ma figurati. Ma no, no, no, assolutamente.

Mi ha fatto piacere. Stai bene ora?

Sì. Assolutamente sì.

Mi ero impuntato però, eh. Ti eri impuntato, amore, ma proprio- Mi ero impuntato.

Sì, sì. Però te l-ti ho fatto anche una domanda.

Ti ho detto: "Se tu non vuoi che io rimango, tu me lo devi dire: 'Alessandro, alzati e vattene'".

E tu non mi hai detto niente. E io sono rimasto.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal