Alessandro and Megan discuss a possible kiss
58 sec Machine translated Life & society
If you remember the conversations we had, you have to remember what happened after, too.
That's it, you get it? I don't…
No, believe me, if I thought we'd kissed, I would've remembered it.
Me too. I'm telling you the truth. Yeah. If we'd…
If I, Alessandro, had kissed Megan, I would've definitely rememb— it'd definitely be the first thing I'd say, "Oh my God."
I mean, absolutely the first thing. What, am I, am I, am I crazy?
Well, me too. I mean, everything's, everything's fine.
And then, mmm, she would've told me: "Look, guys, you kissed," but actually, I— You don't remember.
Not, not, not that I remember it, but if I actually had kissed you, I would've remembered it 110%.
End of transcript · 123 words · machine translated
Original transcript (Italian)
Se tu ti ricordi dei dialoghi fatti, ti devi ricordare anche il dopo.
È quello, capito? Non...
No, credimi, se secondo me se ci fossimo baciati io me lo sarei ricordato.
Anche io. Ti dico la verità. Sì. Se ci fossimo...
Se io, Alessandro, mi fossi baciato con Megan, me lo sarei proprio ricorda-- sarebbe proprio la prima cosa, dico: "Madonna".
Cioè la prima cosa, assolutamente. Che faccio, so, so, so matto?
Mo anch'io. Cioè, tutto, tutto bene. Che poiii, mh, tanto me lo dice: "Guarda raga, vi siete baciati", ma effettivamente io s- Non lo ricordi.
Non, non, non che me lo ricordo, ma se io effettivamente mi fossi baciato con te me lo sarei ricordato al 110%.
Up next
1:26 Alessandro explains why he stayed 
5:36 Lorella argues over a comment about her time in the bathroom 
3:52 Mutual Attraction and an Alleged Kiss: Recalling the Night 
4:10 Alessandro and a woman talk about the night they spent together 
3:31 A Night Together: Alessandro and His Companion Discuss Memories and Consent 
2:02 Did They Really Kiss? Doubts About the Sounds Heard 
1:13 Fear of Making Mistakes and Self-Criticism 
1:00 Desires and Dreams: What Happens When They Come True 
1:06 Living Together, Empathy and Friendship: A Conversation About Guendy 
1:48 Piera, a passing whim and the haters: discussing the comments 
0:37 A Supportive Conversation: You’re Already Strong 
2:24 Playful Conversation About Likes and Holding On
iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos. 
Made with TranslateMom
TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.