學中文與切換台語、國語和英語的趣談

IhavemanyChinesecolleag ues.

Theydon'tunderstandmyCh inese.

還可以喔。

每一天慢慢學。

我們這麼多人在這邊,你在跟我出價。

多謝啦。Only...Areweallowed to

dothisonTV?

AreweonTV?

有電視在拍嗎?

Iguesseitherway.Isthis. ..

歹勢。

說笑的啦。

我在講你的好話啦。多謝啦,多謝啦。

為了要報答你。

我幫你的忙,你也幫我的忙。為了要報答你,去年. ..

我們講台語,差不多三分之一的人聽得懂而已。

Whenwe'retogether,somet imes

wespeakTaiwanese,someti mes

wespeakMandarin,andthen when

wedisagree,wespeakEngli sh.

這個也很漂亮。這是去年的。

老了,但是也是很漂亮,跟我們一樣。

跟我們一樣。你還年輕啦。