Y Prif Weinidog yn cyflwyno Bil Hillsborough er cof am y 97

36 mlynedd yn ôl, roedd 97 o bobl, mewn gwirionedd, a phlant yn mynd i rygbi ffotbol Llyfrgell

ym Mhaerffordd, sefydliad FA Cymru'n sefydliad. Roedd hynny'n cyfleoedd o hoffi, ac nid oeddent yn dod yn ôl

i'w teuluoedd. Mae'r rhagorion a'u teuluoedd, eu strength, eu gored,

eu gwneud ymdrechion i ddod yn ôl, unrhyw beth sydd wedi'i rhoi arnyn nhw, i ffwrdd

am bobl nad ydyn nhw'n gwybod neu'n cymryd, i sicrhau nad ydyn nhw'n mynd trwy rhywbeth fel hyn

eto. Maen nhw'r rheswm rydyn ni'n dod yma heddiw gyda'r Bil hwn. Maen nhw'r reswm

pam byddai'n gwybod fel y Llyfrgell Hillsborough i Margaret, Steve, Charlotte, Sue, Jenny, Hilda

a pob un o'r teuluoedd sy'n cael eu hysbysebu gan Hillsborough. Rwy'n gwybod bod yr hyn

y maen nhw'n ei eisiau yw nad yw'n ddiogelwch neu ddifrifoedd. Maen nhw eisiau newid, ac maen nhw wedi

gobeithio 36 mlynedd iawn o newid. Felly, Mae'n fy honor, fel Prif Weinidog,

o ddod â'r Llyfrgell Hillsborough cyn y Llywodraeth honno, ac o ddechrau'r ddebated honno.

Byddai'n ddod â'r Llywodraeth hwnnw ddim, ond rydyn ni yma nawr,

ac mae'n rhaid i ni gael ei ddod o'r rhan, o ddiogelwch, newid a newid gwleidyddol.

Ar gyfer y 97, mae hynny'n yr hyn rydyn ni yma i'w ddarparu heddiw.

End of transcript · 212 words

Transcribed with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal