Una donna trans parla di papa Leone, della Chiesa e della discriminazione
2 min Machine translated Faith
2 min Machine translated Faith
È un Papa che a noi volta le spalle. Un giorno dopo che il Papa, in Perù, ha dichiarato che esistono solo uomini e donne.
La società diventa davvero molto violenta con noi a causa di quella dichiarazione del Papa, no?
A differenza di Papa Francesco— Aléjo… c'è una differenza.
Dice che è tutto come prima, ma non è come con Francesco.
Il— non sei sposato? Sono sposata civilmente. Ah, mai sposate in chiesa?
In chiesa no, ed è nostro desiderio sposarci in chiesa, sì? Davanti a Dio. Sì, il sacramento.
Come qualsiasi cattolico. Nemmeno due donne possono sposarsi e due uomini nemmeno.
Allora non è tutto, tutto. No, non tutto. C'è che tu— È tutto, tutto, tutto, tranne la comunità.
Leone dovrebbe proseguire con il "Fiducia Supplicans", che è la benedizione delle diversità, la benedizione... cioè, se una coppia omosessuale vuole essere benedetta, ha la, la possibilità di essere benedetta dalla Chiesa. Sì, certo.
Ma questo Papa ha interrotto il "Fiducia Supplicans".
Hai affrontato una sfida più grande, perché innanzitutto sei coraggiosa per aver— per esserti fatta riconoscere nella società per come ti sentivi...
Sì... per essere trans. Ma, d'altra parte, hai anche avuto il coraggio di uscire dal canone, dal canone di come si vede una ragazza trans.
L'egemonia. Esatto, l'egemonia. Quindi, lì hai affrontato una doppia sfida.
Doppia, doppia, sì, doppio bullismo, doppia sfida.
Tutti mi trattano da uomo, ma sono una donna.
Però insomma. Hai visto il canone su come appare una donna, su come deve apparire una donna, punto.
Come deve suonare, capisci? Molto… La voce, quali colori deve indossare, che vestiti deve mettere, eh, i modi che deve avere.
Anche all'interno dello stesso collettivo hai sentito questa cosa?
Sì, sì, sì, sì, all'interno del collettivo.
È tremendo, capisci? È tremendo. Sono discriminata dal collettivo e ora, attraverso le paro— le parole di León, sono più discriminata dalla società.
End of transcript · 314 words · machine translated
Es un Papa que a nosotras nos da la espalda.
Un día después de que el Papa, en Perú, anunciara que solo hay hombres y mujeres.
Realmente se pone muy violenta la sociedad con nosotras debido a esa declaración del Papa, ¿no?
Diferencia del Papa Francisco- Aléjo ...hay una diferencia.
Él dice que sigue lo mismo, pero no sigue lo mismo que Francisco.
El-- ¿vos no estás casado? Estoy casada por civil. Ah, ¿nunca se casaron por iglesia?
Por iglesia no, y es nuestro deseo casarnos por iglesia, ¿sí? Ante, ante Dios. Sí, sí, el sacramento.
Como cualquier católico. Mujeres tampoco se pueden casar y dos hombres tampoco se pueden casar.
Entonces, no es tuti, tuti, tuti. No, no es tuti, tuti, tuti. Ahí hay algo que vos- Es todo tuti, tuti, tuti, menos el colectivo.
León debería seguir con el "Fiducia Supplicans", que es la bendición de las diversidades, la bendición-- es decir, si una pareja homosexual va y se quiere bendecir, tiene la, la posibilidad de ser bendecidas por la Iglesia. Sí, por supuesto.
Pero este cortó el "Fiducia Supplicans", este Papa.
Tuviste un desafío mayor, porque primero sos valiente por haber, por haberte reconocido en la sociedad por cómo te sentías- Sí ...por ser trans.
Pero, por otro lado, también te animaste a irte del canon, del canon de cómo se ve una chica trans.
La hegemonía. Exacto, la hegemonía. Entonces, ahí tuviste un doble desafío.
Doble, doble, sí, doble bullying, doble desafío.
Todo el mundo me trata de hombre, cuando en realidad soy una mujer.
Pero bueno. Pero viste que hay un canon de cómo tiene que lucir una mujer, cómo tiene que lucir una mujer, punto.
Cómo tiene que sonar, ¿viste? Mucho- La voz, qué colores se tiene que poner, qué ropa tiene que usar, eh, los modales que tiene que tener.
¿Dentro del, el mismo colectivo sentiste también eso?
Sí, sí, sí, sí, dentro del colectivo. Es tremendo, ¿viste? Es tremendo.
Estoy discriminada por el colectivo y ahora, a través de las papas del-- de las palabras de León, estoy discriminada mucho más por la sociedad.
TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.