0:02

Hola, linda. ¿Puedo? Claro. ¿Qué haces aquí? Yo pensaba que hoy te quedabas en Madrid.

0:11

Tenía la ilusión de que mi compañera de batalla me invite a cenar, así que vine.

0:15

Mmm. Que me dijeron que estuviste muy poquito en la sala.

0:19

No te vi, te fuiste. Ya, me quedé muy poco rato, la verdad.

0:25

Che, ¿qué sabes de Vicente Sastre? Porque se fue con una cara de más pocos amigos.

0:31

Ya, ya. Yo sé, no sé. Tengo la sensación de que no le gustó nada, nada mi obra.

0:35

No sé el qué, pero no dijo nada. No, no, no, Bianca, para, para.

0:39

Lo que no le han gustado son mis fotografías.

0:42

¿Cómo? ¿Cómo sabes eso? Pues porque una amiga mía le oyó despotricar.

0:45

¿Qué escuchó? ¿Qué dijo?

0:49

Mira, Bianca, ojalá te hubiera hecho caso, que tenías toda la razón.

0:54

Mis fotografías no están gustando a nadie, ni al crítico ni a la mayoría de personas que las ve.

0:58

Nadie entiende lo que yo quería expresar.

1:00

Nadie. Alguna excepción hay, pero... Bueno, Flaki, no sé.

1:07

Si eso es así, no sé, mi amor, no... A lo mejor te vale de experiencia, ¿no?

1:14

Para la próxima, una lección. Si hay una próxima, Bianca.

1:18

¿Y sabes lo que más pena me da? Que no puedo soportarlo.

1:24

Es haber arruinado tu exposición por una cabezonería mía.

1:27

No. Eso. No, mi amor, mis cuadros están ahí, a mí no me arruinaste nada.

1:31

Ya está, olvidate, que, que sea lo que tenga que ser. ¿Sabes qué pasa?

1:34

Que yo debería haber, eh, complementado tu trabajo y no haber intentado buscar ese lado más artístico mío y querer enseñarlo.

1:43

Pará, porque me parece... Nada, te sentiste fuerte en ese momento, es normal, es lógico.

1:50

Yo no sé, ya está, olvidate. Ya está. No, no me conviene.

1:52

Pasa página, sí. No. Pasa. He bajado el nivel de tu exposición, pero abajo del todo.

1:58

Y ahora me, me preocupa mucho la crítica, lo que puedan decir. ¿Qué van a decir?

2:02

¿Qué van a decir? Pues me van a destrozar.

2:04

Pero- Y como te destrocen a ti también, es que...

2:06

¿Qué te van a destrozar? ¿Qué me van a destrozar?

2:09

Quedate tranquila. Flaki, es tu primera exposición.

2:13

Ya está, ¿eh? A lo mejor esto te sirve más adelante para dejarte aconsejar mejor, aprender cosas, pero- Da igual, porque no sé si voy a poder exponer más.

2:25

Pará. Claro que vas a exponer, te vas a hartar de exponer.

2:29

A lo mejor la gente no está todo el rato mirando con lupa tus fotos y la gente va a ver las pinturas, se entretiene, ya está.

2:37

Y a vos te sirve para foguearte como, como artista.

2:42

Entonces, relajate un poquito, bajá. Hiciste una cosa muy importante, que no estamos nombrando y es importante.

2:51

Defendiste una idea. Aunque te hayas equivocado, la propusiste.

2:56

Y eso tiene mucho valor, Fina. Así que, por favor, mírame.

3:01

Cabecita alta, orgullosa. Tenés que estar orgullosa.

3:06

Gracias, Bianca, de verdad. Gracias por intentar animarme.

3:09

Pero orgullosa no lo estoy. Bueno...

End of transcript · 504 words

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcrito con TranslateMom. Pega el enlace de cualquier video para obtener subtítulos y una transcripción en tu idioma.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal