0:00

Perdone, ¿podría grabarme un video, por favor?

0:02

Ah, sí. ¿Solo tengo que grabarlo? Sí, tengo que mandarle un video a mi mamá.

0:06

Sí, entendido.

0:10

Mamá, de verdad lo siento. Quería conseguir trabajo y comprarte un bolso Hermès, pero me rechazaron de todos lados.

0:14

No me eches, trabajaré muy duro. Te llenaré el bolso Hermès.

0:17

De verdad lo siento. Gracias. Sí.

End of transcript · 60 words · machine translated

Original transcript (Korean)

죄송한데 저 영상 한 번만 찍어주실 수 있나요? 아 네, 뭐 그냥 찍어드리면 돼요?

네, 저 엄마한테 영상편지 보내야 돼가지고. 네, 알겠습니다.

엄마 내가 진짜 미안해. 내가 취업 성공해서 에르메스 백 사갈라 그랬는데 내가 진짜 다 떨어졌어.

나 쫓아내지 마. 진짜 열심히 할게. 내가 에르메스 백 꽉 차줄게. 진짜 미안해.

감사합니다. 네.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcrito y traducido con TranslateMom. Pega el enlace de cualquier video para obtener subtítulos y una transcripción en tu idioma.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal