韩国霍尔木兹海峡部署争议与青瓦台前抗议
4 min Machine translated Filmed in South Korea Politics
4 min Machine translated Filmed in South Korea Politics
这是我在韩国独自抗议的情形,地点就在青瓦台前,抗议韩国向霍尔木兹海峡派兵。
说个幕后小故事。我举着牌子时,看到有人,像是便衣的卧底警察,从三个不同方向朝我走来。
要知道,给我拍照的人是我爸,他当时都趴在地上了。
他特别想炫耀自己的拍照技术。我们被赶走了,直到我们上了公交车,他们都一直盯着我。
每次我们拐过一个街角,他们就通过耳机互相交谈。
那真是一次疯狂的经历。总之,说到韩国向霍尔木兹海峡派兵,早在九月,韩国就准备部署军事力量,这是在美国施压下进行的,因为这个橙衣男子一直在抱怨。
你看,我们的海军反海盗部队当时已经在亚丁湾附近了。
他们从2009年起就一直驻扎在那里,因为索马里的海盗问题当时很严重。
但没有任何人员被派往霍尔木兹海峡本身。而自从有人提出派他们过去的可能性后,韩国就爆发了大规模抗议,反对这个想法。
总统本人澄清说,这次部署与卷入战争毫无关系,并称这支部队在那里是为了保护我们的船只。
也有人认为这不过是个幌子,他们其实是在加入这场战争,而政府不必直说这件事。
快进到现在,2026年11月,他们目前正在就两件事投票。
第一,是否增派人员,确切地说是再派75人,我也不知道为什么,配备一架巡逻机,仅有自卫系统没有任何进攻性武器。
所以他们只能防御,不能进攻。此外,还有320人于五月被派了过去。
第二,是否要扩大他们的部署区域延伸至阿曼以南,距离霍尔木兹海峡约650公里。
这项提案已经获得内阁批准,现在就等国民议会投票表决。
在此之前,这支部队会留在原来的区域,也就是亚丁湾。
很可能要到十一月底,我们才会知道更多,但目前的部署本来应该在 11月31日结束。
所以如果国民议会没有通过,他们就都得回家,也就是三百来人全都回来。
关于索马里海盗问题,海盗活动一段时间以来一直有所增加,光是今年,八艘船遭索马里海盗劫持。
但问题在于,大多数袭击都发生在索马里海盆,只有一起发生在亚丁湾,靠近也门海岸。
所以我们的部队向阿曼靠近,并不太说得通。
与此同时,伊朗官方人士已发出数次警告,包括几天前的一则警告,由他们的外交部发言人发布。
他们很机智地拿我们最古老的谚语来反击我们: “뱁새가 황새를 따라가면 가랑이가 찢어진다.”
意思是,如果一只腿短的小鸟试图跟上鹳鸟,它的腿就会被扯裂,小鸟指的是韩国,而美国就是那只鹳鸟。
也就是说,如果韩国跟着美国卷入这场战争,受伤的会是韩国。而我同意。
听起来或许有些夸张,他们是在警告我们,不管韩国军队会遭遇什么毕竟他们离伊朗领土更近,比如说,他们已经警告过你了,这是你自己的选择。
你知道吗?我同意这一点。你看,韩国对美国来说有点像个小跟班,就像个迷你版以色列。
我们被另一个国家控制的历史由来已久。但不知为何,我对他非常有信心,尤其是对现任总统。
我为他做过好几期视频。他是史上第一位批评以色列的总统。
他是第一个批评本雅明·内塔尼亚胡的人,而且当……时,他行动非常迅速韩国船队的活动人士被 IOF 绑架。
即使特朗普为我们不参战而大发脾气,他也公开表示了反对。
所以我想相信,他正在尽一切所能…… 在…… 这种尴尬的处境,这种无能为力的处境。
我想相信,韩国和伊朗之间确实有沟通只是我们不知道。我不知道。
这只是我的希望,希望正在发生些什么在幕后。
不过你们怎么看?伊朗的朋友们,你们怎么看?
你们还好吗?告诉我吧。
End of transcript · 728 words · machine translated
This was me doing a solo protest in Korea in front of the Blue House against Korea's deployment to the Strait of Hormuz.
Little behind-the-scenes story. While holding the sign, I saw people, like the undercover police in normal clothing, approaching me from three different angles.
Mind you, my dad was the one taking this picture of me, and he was, like, on the floor.
He really wanted to show off his picture skill.
We got kicked out, and until we got on the bus, they were keeping their eyes on me.
In every corner we turned, they were talking to each other in their earpiece.
It was a crazy experience. Anyway, regarding the Korea's deployment to the Strait of Hormuz, back in September, South Korea was preparing to deploy military assets under pressure from the United States because this orange man was whining.
See, like, our navy anti-piracy unit was already nearby in the Gulf of Aden.
They've been there since 2009 because piracy problem from Somalia was bad.
But nothing has been sent to Hormuz itself.
And since the possibility of them sent came up, there have been massive protests in Korea against the idea.
The president himself clarified that the deployment has nothing to do with war involvement, saying that the unit is there to protect our vessels.
Others argue that this is just a cover, that they're indeed joining the war without the government having to call it what it is.
Fast-forward to now, November 2026, they're currently voting on two things.
Number one, whether to send more people, 75 more to be exact, I don't know why, with a patrol aircraft that only has self-defense system and no offensive weaponry.
So they can only defend, not attack. And that's on top of the 320 people that were sent in May.
Number two, whether to expand their zone to south of Oman, like 650 kilometer away from the Strait of Hormuz.
So this has already been approved by the cabinet, and now it's up to the National Assembly to vote on it.
Until then, the unit stays in its old zone in the Gulf of Aden.
Most likely, we will know more by late November, but the current deployment is supposed to end on November 31st anyways.
So if it doesn't pass the National Assembly, they all have to come home, like all 300-something people.
About the Somali piracy, there has been a rise in piracy activity for a while, and just for this year, eight vessels were hijacked by Somali pirates.
But here's the thing, most of the attack happened in the Somali Basin, and only one was in the Gulf of Aden, close to the Yemeni coast.
So our troops moving closer to Oman doesn't really make sense.
Meanwhile, Iran's official have issued several warnings, including this one from a few days ago by their foreign ministry spokesperson.
They were super witty to use our oldest proverb against us, "뱁새가 황새를 따라가면 가랑이가 찢어진다."
This means if a tiny short-legged bird try to follow the stork, its leg will split, with the little bird being Korea and the US being the stork.
Meaning, if Korea follows the US into the war, Korea will be the one that gets hurt. And I agree.
And as dramatic as it might sound, they're warning us that whatever happens to the Korean troop being closer to Iran's territory, like, they already warned you, it was your choice.
And you know what? I agree with that. See, South Korea is a little cock to the United States, and it's like a mini Israel.
Our history of being controlled by another nation goes far back.
But for some reason, I have a great faith, especially with the current president.
I've made multiple videos about him. He was the first president ever to criticize Israel.
He was the first one to criticize Benjamin Netanyahu, and he acted so quick when our Korean flotilla activists were kidnapped by IOF.
Even when Trump was throwing a tantrum about us not joining into the war, he publicly said no.
So I wanna believe he's doing everything he can in this awkward position, in this powerless position.
And I wanna believe there are communication going on between Korea and Iran that we don't know of. I don't know.
It's just my hope that something is going on behind the scenes.
But what are your thoughts? What are your thoughts, my Iranian fam?
How are you doing? Let me know.
TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.