JetBlue 1971 declara emergência para evitar tempestade severa
57 sec Machine translated Crime & incidents
Certo, então você vai nos fazer passar por uma tempestade severa?
Rumo dois cinco zero ou dois quarenta. Impossível. Você vai seguir no rumo dois setenta e passar por uma abertura.
Não dá para ir por aí. Há tráfego. Certo, então você vai nos fazer passar por uma tempestade severa?
JetBlue 1971, estou vendo precipitação fraca no trajeto de vocês, senhor. Não daqui, senhora.
Então declaramos emergência fazendo uma curva à esquerda, rumo a dois seis zero, para evitar o mau tempo.
JetBlue 1971, entendido. Estamos no rumo dois quatro zero.
Entendido. Virando à esquerda, rumo dois três zero para evitar o mau tempo, JetBlue 1971.
JetBlue 1971, entendido. E confirmo a emergência. Bem- vindos.
Certo, façam o que tiverem que fazer. Temos que fazer o que precisamos fazer aqui.
Sem problema. Esse plano não vai funcionar.
É que, ah, vocês estão enfrentando um clima severo, ah, por aí, aquele que vocês nos informaram antes.
Por isso declaramos emergência. Entendido. A supervisora já sabe.
Ela está ouvindo, e acabamos de suspender todos os voos.
Certo.
End of transcript · 175 words · machine translated
Original transcript (English)
Okay, so you're gonna make us go through a, uh, severe thunderstorm?
Two five zero heading or two forty. Unable. You're gonna go two seventy and you're gonna go in a gap.
You can't go that way. There's traffic. Okay, so you're gonna make us go through a, uh, severe thunderstorm?
JetBlue 1971, I'm showing light precipitation where you're going through, sir. Not from here, ma'am.
So we declared an emergency making a left turn heading two six zero for severe weather avoidance.
JetBlue 1971, roger. We're on a heading two four zero.
Roger. Turning a left heading two three zero to avoid severe weather avoidance, JetBlue 1971.
JetBlue 1971, roger. And I copy the emergency. Welcome.
All right, you do what you gotta do. We gotta do what we gotta do here.
No problem. That plan will not work. That, uh, you have severe, uh, weather over there, tha-that heading you gave us previously.
That's why we declared an emergency. Roger. The supervisor knows already.
She's listening, and we just ground stopped everybody.
All right.
Up next
8:37 Queda de Learjet 60 perto de Mar-a-Lago: gelo, velocidade e áudio do voo 
2:49 Queda do Learjet 60: Mau Tempo, Gelo e Mergulho Repentino 
2:57 Por que a queda do Learjet 60 abriu uma cratera em Greenacres, na Flórida 
1:29 Jato mergulha 26 mil pés após turbulência sobre a Flórida 
4:41 Morador confronta policial no quintal após reclamação de música alta 
1:56 Mayday: piloto relata descida descontrolada ao controle de tráfego aéreo 
2:09 R. Kelly, direitos sobre gravações e desigualdade racial na justiça 
2:30 Salva-vidas Flagram Furto de Bolsa na Praia e Chamam a Polícia 
1:50 Piloto enfrenta turbulência severa em gravação com controle aéreo 
3:24 Casal de Malibu recebe multa de US$ 4,2 milhões em disputa por acesso à praia 
0:55 Piloto declara emergência durante descida acelerada 
7:15 O que acontece em um acidente aéreo: impacto, sobrevivência e fumaça
iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos. 
Made with TranslateMom
TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.