GTA VI y la acción colectiva: una crítica a las prioridades de Estados Unidos
2 min Machine translated About United States Politics
2 min Machine translated About United States Politics
Los estadounidenses son los únicos que descubrirán que su gobierno trafica con niños, los explota, viola, tortura y se los come, usa sus impuestos para bombardear otros países, envenena su comida y su agua, sube el costo de todo,
y les miente descaradamente con políticos títeres, y llaman revolución como tomarse un día libre del trabajo para jugar a «GTA VI».
Como dije, entiendo perfectamente por qué ahora nos llaman goyim.
De verdad que sí. Ya ni siquiera me enoja.
Simplemente, lo entiendo. Y miren, me encanta «GTA» como a todos, pero, carajo, estos cabrones tratan esta mierda como si fuera la segunda venida de Jesucristo.
Es solo un videojuego, hermano. Sé que lleva 13 años en ello, pero, carajo, hombre.
Vamos a hundir la economía por un puto videojuego antes de unirnos contra la trata de menores, la comida que causa cáncer, nuestros impuestos que financian el genocidio, la vigilancia masiva con IA, centros de datos, o cualquier otra cosa que joda a nuestra gente.
Y no digas que no podemos. Literalmente destruimos propiedad pública y provocamos disturbios cuando los Knicks ganaron la NBA.
Nos unimos por la Copa Mundial. Millones de personas se toman un día libre, si no todo un fin de semana, para no trabajar por «GTA VI».
Así que está claro que sí sabemos movilizarnos.
Sabemos organizarnos. Sabemos presentarnos cuando algo nos importa.
No es cuestión de qué podemos hacer. Se trata de nuestras prioridades.
Y esa es la jodida tragedia. Tenemos el poder colectivo para paralizar a todo un gobierno y al país por entretenimiento.
Piensa cuánto se joderá la economía este finde.
Pero, de algún modo, nos cuesta imaginar que ejerzamos ese mismo poder colectivo sobre las condiciones en las que hoy vivimos.
No nos falta la capacidad de unirnos. Seguimos probando que podemos mientras una y otra vez elegimos por qué unirnos.
La mayor broma no es «GTA VI». La mayor broma es que hemos confundido divertirnos juntos con estar unidos.
Oye, mira, creo que está genial que millones puedan organizarse, tomarse un tiempo libre y participar colectivamente en algo que les entusiasma.
No digo que no disfruten «GTA VI». Bro, van 13 años.
A todo el mundo le encanta «GTA». Pero ¿por qué tiene que hacer falta un videojuego creadas por las mismas estructuras corporativas que siempre criticamos, para que por fin demostremos ese tipo de poder colectivo Ese es el argumento que intento plantear.
No intento criticar a la gente por disfrutar de «GTA».
Solo señalo que claramente tenemos la capacidad de movilizarnos, coordinarnos y romper rutinas, y acudir millones cuando decidimos que algo importa.
Hago este video porque quiero que la gente reconozca que somos capaces de mucho más de lo que creemos ser.
Imaginen lo que esa misma energía podría lograr si dirigiéramos parte de ella hacia lo que nos perjudica como humanos.
End of transcript · 475 words · machine translated
Americans are the only people who will find out their government is trafficking, exploiting, raping, torturing, and eating kids, using their tax dollars to bomb other countries, poisoning their food and water, raising the cost of everything,
and lying straight to their faces with puppet politicians, and somehow define a revolution as taking a day off work to play "GTA VI."
Like I said, I completely understand why they call us Goyim now.
I, I really do. I'm not even mad at it anymore.
I just, I understand. And look, I love "GTA" as much as anybody else, but goddamn, motherfuckers is treating this shit like the second coming of Jesus Christ.
It's just a video game, bro. I get it's been 13 years in the making, but damn, man.
We will crash the economy over a fucking video game before we collectively organize over child trafficking, cancer-causing food, our tax dollars funding genocide, AI flock surveillance, data centers everywhere, or literally anything else that's fucking over our own people.
And don't tell me we can't do it. We literally destroyed public property and caused riots when the Knicks won the NBA Finals.
We came together for the World Cup. Millions of people are taking a day off, if not an entire weekend, off of work for "GTA VI."
So clearly, we do know how to mobilize. We know how to organize.
We know how to show up when something matters to us.
It's not a matter of what we're capable of.
It's a matter of what we prioritize. And that's the tragic fucking part.
We have the collective power to disrupt an entire government and country over entertainment.
Think about how much the economy is gonna get fucked over this weekend.
But somehow, we struggle to imagine exercising that same collective power over the conditions we're actually living in right now.
We don't lack the ability to come together.
We just keep proving that we can while repeatedly choosing what to come together for.
The biggest joke is not "GTA VI." The biggest joke is that we've mistaken being entertained together for standing together.
Hey, look, I think it's cool that millions of people are capable of organizing, taking time off, and collectively participating in something they're excited about.
I'm not saying y'all can't enjoy "GTA VI." Bro, it's been 13 years, bro.
Everybody loves "GTA." But why does it have to take a video game made by the very corporate structures we're constantly shitting on for us to finally demonstrate that kind of collective power?
That's the point I'm trying to make. I'm not trying to criticize people for enjoying "GTA."
I'm just pointing out that we clearly have the ability to mobilize, coordinate, disrupt routines, and show up in millions when we decide something matters.
I'm making this video because I want people to recognize that we are capable of so much more than we've convinced ourselves we are.
Imagine what that same energy could accomplish if we directed even a fraction of it towards the things that are actively hurting us as humans.
TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.