0:01

Buradan çıkmam gerek. Buradan çıkmam gerek.

0:04

Sakin ol. Kendine gel. Hostes hanım, lütfen, bunu ben halledeyim.

0:07

Çıkmalıyım. Çekil! Sakin ol. Şimdi yerine dön. Bunu ben hallederim.

0:13

Sakin ol. Sakin ol! Kendine gel. Doktor, başka telefon?

0:18

Her şey yoluna girecek. Buradan çıkmam gerek.

0:21

Güzel ağzını kapat, sus. Çıkmam gerek… Buradan. Çıkmam gerek.

0:27

Buradan çıkmam gerek.

End of transcript · 54 words · machine translated

Original transcript (English)

I've gotta get out of here. I've gotta get out of here.

Calm down. Get ahold of yourself. Stewardess, please, let me handle this.

I've gotta get out. Get off! Calm down. Now get back to your seat. I'll take care of this.

Calm down. Calm down! Get ahold of yourself.

Doc, do you want another phone? Everything's gonna be fine. I've gotta get out of here.

Sit your pretty mouth and settle it. I've gotta get out of...

Out of here. Out of here. I've gotta get out of here.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

TranslateMom ile yazıya döküldü ve çevrildi. Herhangi bir videonun bağlantısını yapıştırın, kendi dilinizde altyazı ve döküm alın.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal