0:00

Meine Cousine wurde auf den Straßen Irans gejagt von den Revolutionsgarden, weil ihr Hijab nicht richtig saß.

0:05

Mein Onkel wurde zum Tode verurteilt, von der Regierung Ali Khameneis mit fünfzig Peitschenhieben bestraft, und der Terror, den wir erlebt haben, ist unermesslich.

0:17

Und du kannst dir unsere Überraschung als Perser vorstellen, unsere Trauer, als wir dich hörten, Abdul, in einer geleakten Audioaufnahme sagen, dass du dich nicht zum Tod von Oberstem Führer Khamenei äußern wolltest und dass die Menschen in Dearborn traurig waren, als er starb.

0:33

Und ich habe nur eine einfache Frage, Abdul.

0:36

Dieses Schweigen war ein— ließ ein klaffendes Loch in unserer Gemeinschaft, und ich möchte fragen, ob du dieses Schweigen bereust.

0:42

Ich möchte fragen, ob du dich von den Menschen lossagst, die Mahnwachen abgehalten haben, die diesen Terroristen für all das unterstützt haben, was er getan hat.

0:50

Ich wollte fragen, ob du dich unmissverständlich gegen die Revolutionsgarden stellst, gegen die Islamische Republik Iran, die fünfzigtausend Demonstranten getötet hat, Abdul.

0:59

Ich habe von dir nichts über die Demonstranten gehört, Abdul.

1:02

Bitte. Ich weiß deine Frage zu schätzen und danke dir.

1:07

Was ich dir sagen möchte, ist Folgendes.

1:10

Zu lange und zu oft haben wir, wenn wir über unsere Rolle in der Welt nachdenken, uns selbst zu den Polizisten der Welt gemacht.

1:20

Und ich denke, was wir alle wollen, was wir alle brauchen, ist mehr Demokratie, mehr Freiheit auf der Welt, aber auch ein Verständnis dafür, was wir tatsächlich tun können und sollten was das angeht.

1:33

Und hier ist mein, mein, mein, mein Punkt.

1:35

Man kann die Regierungsführung eines fremden Landes ablehnen.

1:39

Man kann sich mit Freiheits- und Demokratiebewegungen solidarisieren.

1:43

Aber meine Sorge ist folgende:— wenn man beschließt, dass wir dort einmarschieren werden und die Führung einer ausländischen Regierung absetzen, denn Folgendes passiert.

1:55

Oft wird diese Frustration dazu benutzt, zu rechtfertigen, dass Wirtschaftsinteressen, die ein echtes Interesse haben, an den natürlichen Ressourcen eines bestimmten Landes.

2:09

Wisst ihr, was ich meine? Letztendlich werde ich immer für und mit demokratischen Bewegungen eintreten, immer.

2:16

Aber ich glaube auch nicht, dass wir im Recht waren, in den Krieg zu ziehen, um die Regierung des Iran zu stürzen.

2:22

Es lag nicht in unserer Verantwortung, das zu tun.

2:25

Es liegt in der Verantwortung der Menschen im Iran, zu entscheiden, wie ihre Führung aussehen soll.

End of transcript · 378 words · machine translated

Original transcript (English)

My cousin was hunted in the streets of Iran by the IRGC because her hijab wasn't on right.

My uncle was sentenced to die, received fifty lashings by Ali Khamenei's government, and the terror that we've experienced is insurmountable.

And you can imagine our surprise as Persians, our sadness when we heard you, Abdul, a leaked audiotape of you saying that you didn't want to comment on Supreme Leader Khamenei's death and that people in Dearborn were sad when he died.

And I just have a simple question, Abdul.

That silence was a-- had a gaping hole in our community, and I wanna ask if you regret that silence.

I wanna ask if you renounce the people that held vigils, that supported this terrorist for all the s-stuff that he's done.

I wanted to ask if you stand unequivocally against the IRGC, against the Islamic Republic of Iran that has killed fifty thousand protesters, Abdul.

I haven't heard anything from you about the protesters, Abdul.

Please. I appreciate your question, and thank you.

What I will tell you is this. For too long and too often, when we think about our role in the world, we have turned ourselves into the world's policemen.

And I think what we all want, what we all need, is more democracy, more freedom in the world, but also an understanding of what we actually can and should do with respect to that.

And here's my, my, my, my point. One can disagree with the governance of a foreign country.

One can stand in solidarity with freedom and democracy movements.

But my worry is one-- when one decides that we are going to go in and take out the leadership of a foreign government, because here's what happens.

A lot of times, that frustration gets used to justify corporate interests that have a real stake in the natural resources in a particular country.

Do you know what I mean? So when it comes down to it, I will always stand for and with democratic movements, always.

But I also don't believe that we were in the right to go to war to topple the government of Iran.

It was not our responsibility to do it. It is the responsibility of the people of Iran to decide what their leadership should look like.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transkribiert und übersetzt mit TranslateMom. Füge einen beliebigen Videolink ein und erhalte Untertitel und ein Transkript in deiner Sprache.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal