0:00

Was it Tashi or Neha who said it at the very top?

0:03

I said Tashi told Neha. I'll tell you, I'm the guilty one.

0:08

What I see might become my... game. Oh, that he's trying to manipulate him...

0:16

The angel who loved the devil. Evil Tashi.

0:20

Cruel Tashi. Passionate Tashi.

0:26

Go on, it's nothing like that. Otherwise, look, everyone's saying it in the same voice.

0:31

I'm saving you from myself. I won't betray you.

0:34

If I betrayed you, I really couldn't live in peace.

0:37

Once I go out, you'll have to run away somewhere.

0:41

Really, nobody has any memory. What is this? I do have a memory.

0:45

In truth, I have a good memory. It was only after I came into this loop that I got this angry.

0:53

Understand? My memory... This came...

End of transcript · 133 words · machine translated

Original transcript (Malayalam)

നമ്മുടെ ഏറ്റവും മുകളിൽ താഷി ആണോ നേഹ ആണോ പറഞ്ഞത് താഷി നേഹനോട് പറഞ്ഞു എന്നാ പറഞ്ഞേ ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞോളാം കുറ്റക്കാരത്തി ഞാൻ അപ്പൊ ഞാൻ നോക്കുന്നതൊക്കെ ചിലപ്പോ എന്റെ

game ആയിട്ട് മാറിയിട്ടുണ്ടാവും ഓ അവൻ അവനെ വളയ്ക്കാൻ നോക്കുന്നു എന്നൊക്കെ ചെകുത്താനെ സ്നേഹിച്ച മാലാഖ ദുഷ്ടനായ താഷി ക്രൂരനായ താഷി പാശിയുള്ള താഷി

പൊയ്ക്കോ അങ്ങനെയൊന്നുമല്ല അല്ലെങ്കിൽ നോക്കിയേ ഒരേ സ്വരത്തിൽ എല്ലാരും ഇജ്ജിനെ രക്ഷിക്കുവാണ് എന്റെ അടുത്തുനിന്ന് ചതിക്കൂല

ചതിച്ചിട്ട് എനിക്ക് സത്യത്തിൽ സമാധാനത്തിൽ ജീവിക്കാൻ പറ്റില്ല എനിക്ക് ഞാൻ പുറത്തുപോയിട്ട് നീ എങ്ങോട്ടെങ്കിലും ഒളിച്ചോടേണ്ടി വരും ശരിക്കും ആർക്കും ഓർമ്മശക്തി ഇല്ലല്ലോ

ഇത് എന്താ ഇത് ഓർമ്മശക്തി ഉണ്ട് എനിക്ക് സത്യം പറഞ്ഞാൽ എനിക്ക് ഓർമ്മശക്തി ഉണ്ട് ഞാൻ ഈ loop ഇതിന്റെ അകത്ത് വന്നതിനു ശേഷമാണ് എന്റെ ദേഷ്യം ഇങ്ങനെ ആയത് മനസ്സിലായോ എന്റെ ഓർമ്മയ്ക്ക്

ഇത് വന്നത്

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal