0:00

You've told them everything. You sang like a canary.

0:04

I've fired you. What? Go find yourself another door. Pack your things and leave.

0:12

What did you do? What did you do to my house?

0:14

Pit two families against each other, then sit there all proper. Not happening.

0:21

Come on, we're leaving. Where are we going?

0:24

You're going to tell me everything you know about Leyla.

0:26

I told you. Let go. Do you think I'm stupid because you raised me? Who do you think you're firing?

0:32

What are you doing? Let go! Come here. Ah! Fikri!

0:35

Hit her, sisters, hit her!

End of transcript · 100 words · machine translated

Original transcript (Turkish)

Anlatmışsın her şeyi. Bülbül gibi ötmüşsün.

Kestim hesabını. Ne? Git kendine başka kapı bul. Pılını pırtını toplayıp gidiyorsun.

Ne yaptınız siz? Ne yaptınız evime? İki aile birbirine kırdır, sonra da hanım hanım otur. Yok öyle.

Yürü gidiyoruz. Nereye gidiyoruz? Leyla'yla ilgili bana bildiğin her şeyi anlatacaksın.

Anlattım. Bırak. Baktın büyüttün diye mal mı sandın beni? Kimin hesabını kesiyorsun?

Ne yapıyorsun? Bırak! Gel buraya. Ah! Fikri!

Vurun bacılar, vurun!

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal