Turkish → English transcript

Let me put it this way.

If we told them they were shooting, the world wouldn't believe it,

and they don't believe it anyway. Unlawfully, as if it were the law,

there is a Zionist Israeli army deceiving people. I had to film this,

so I started a live broadcast. I started it so that people could see it.

Yes, I noticed bullets passing right and left of me. I kept doing this

for a while longer. I wanted the world to see this. At the last moment,

one passed right in front of my eyes and hit the back pillar.

About 34 to 36 incoming bullets hit the pillars, bending them all, and I

had to stay on the ground, and they said,"

Surrender," or they would ruthlessly shoot us in the head. I threw the phone away.

Afterwards, they put us on the boat,

and a special prison had been built, just like in the movies,

a big ship and a massive prison.

They took us there quickly, within half an hour.

As soon as I entered through the door from that big ship,

there was a queue in front.

The soldiers who saw me ran towards me and grabbed me by the back of my neck,

pulled me to the very front, and slammed my head against the bars.

I turned my face, the second person hit me again. I turned again,

the third person scraped me against the bars, pinned me to the ground,

and dragged me by my hair on the floor. They stood me up. Meanwhile, they were

kicking me, but I wasn't afraid, I had courage, I had accepted death.

They made me raise my hands and hit my ribs very hard. I lost my breath.

Just as I was about to faint,

if I fainted, they would beat me to a pulp,

I didn't want to show that I was weak. I was in a non- violent action.

Pinning me to the ground, they violently scraped my head.

Then they picked me up and threw me inside the container.

You say that the world has seen this video of the shooting.

I'm glad about this because I wanted people to witness it. God granted me to use

my page for these days. I mean, not for income,

I went for a humanitarian action.

Meanwhile, Israeli soldiers tortured many people. They beat me a lot.

They beat many of our friends. In total, 27 soldiers beat me five times.

When I looked into their eyes, there was fear in them.

They are afraid of only one thing: humanity. We went as citizens of the

world, as humans. And two people beat me separately, four people beat me separately.

Then, saying John Wick had arrived, six people took me on.

I closed my eyes,

and my belongings were completely ruined. The next day, when I woke up,

they beat me at the crack of dawn. I said," I'm Turkish." They said," Turco."

I understood that."

Turco." They threw me in front of eight people.

Three people held one of my arms, three held the other. Two more people came.

They stood me up and grabbed my hair, my ears.

You can see those parts, I don't really want to show them.

They carried me 30 meters in the air,

beating me, and threw me in front of six people.

I was done for, I was only hiding my passport.

Then six more people beat me and threw me into the torture tent,

and I lost consciousness.

They dragged my head on the ground. But I didn't pass out.

They put it right next to my ear and blared the Israeli anthem right

next to my ear, making everyone sing it. I heard women screaming.

Maybe I'll talk about these tortures later. I need to get their consent,

I witnessed one. Why did I tell this?

For 24 hours,

yes, I was beaten five times specifically. I was targeted and beaten.

Saying' This is Keanu Reeves,' eight people beat me separately. I said I'm Turkish,

eight people beat me separately. They don't like Turks, they don't like people.

I suffered these tortures for 24 hours, but

the people of Gaza for years,

the people of Palestine for years, innocent people,

innocent babies are being tortured.

Why are all the countries of the world ignoring this? I call upon the whole

world to see this injustice, and the Jewish, Zionist Jewish people,

these Israeli army people and Israeli people are mutated, savage monsters who look

human but are not. There is only one thing they fear. The heartless,

faithless ones only fear people. The only thing that

makes me cry is we couldn't deliver this humanitarian aid to thousands of people,

children, babies, innocents. We did our best. I'm sorry.

Thank

you.

End of transcript · 806 words · machine translated

Original transcript (Turkish)

Şimdi şöyle söyleyeyim. Ateş ettiklerini anlatsak buna dünya inanmazdı, Şimdi şöyle söyleyeyim. Ateş ettiklerini anlatsak buna dünya inanmazdı, zaten inanmıyorlar. Hukuka aykırı şekilde hukukmuş gibi insanları aldatan bir İsrail ordusu var siyonist. Bunu çekmem lazımdı ve canlı yayını açtım. Bunu insanların görmesi için açtım.

Evet, kurşunlar sağından solundan geçtiğini fark ettim. Devam ettim bir süre daha buna. Bunu dünyanın görmesini istiyordum. Son anda gözümün önünden bir tane geçti, arka direğe çarptı. Gelen mermiler yaklaşık 34-36 mermi direklere çarptı, hepsini yamulttu ve ben yere kalmak zorunda kaldım ve

teslim olun dediler yoksa acımasızca kafamıza sıkacaklardı. Telefonu attım. Sonrasında bota bindirdiler ve özel bir hapishane yapılmış, filmlerdeki gibi büyük bir gemi ve hapishane devasa. Bizi oraya götürdüler süratli bir şekilde yarım saat içinde.

O büyük gemiden kapıdan içeri girer girmez önde bir kuyruk vardı. Beni gören askerler bana doğru koştu ve benim ensemden tutup beni en öne çekip kafamı demirlere vurdular. Yüzümü döndüm, ikinci kişi tekrar vurdu. Tekrar döndüm, üçüncü kişi demirlere sürterek beni yere yapıştırdı ve saçımdan yerlere sürttü.

Benim nefesim gitti. Bayılmak üzereyken, eğer bayılırsam bunlar beni haşat eder, güçsüz olduğumu göstermek istemedim. Şiddetsiz bir eylemdeyim. Yere yapıştırmak, kafamı şiddetle sürttüler. Daha sonra toplayıp beni konteynerin içine attılar.

Bu kurşunlanma videosunu dünyanın gördüğünü söylüyorsunuz. Buna sevindim çünkü insanların buna şahit etmek istedim. insani eylem için gittim. Bu arada İsrail askerleri çok insanlara işkence etti. Beni çok dövdüler. Birçok arkadaşımızı dövdüler. Toplamda 27 Tek şeyden korkuyorlar: İnsanlıktan.

Ben gözümü kapattım, elimdeki eşyalar darmaduman oldu. Turco dediler, onu anladım. Turco. Sekiz kişinin önüne attılar. Üç kişi bir kolumdan, üç kişi bir kolumdan tuttu. İki kişi daha geldi. Ayağa kaldırdılar ve saçımdan tuttuk, kulaklarımdan. Oraları görüyorsunuz,

30 metre havada götürerek döverek altı kişinin önüne attılar. Ben bittim, sadece pasaportu saklıyordum. Sonra altı kişi daha Kulağımın dibine koydular ve İsrail marşını kulağımın dibinde bas bas bağırarak herkese söylettiler. Kadınların çığlık sesi geldi.

Bu işkenceleri belki sonra anlatırım. Onların rızasını almak gerek, birine şahit oldum. Bunu neden anlattım? Ben 24 saat boyunca, evet, beş kez özel olarak dayak yedim. Nokta atışı dayak yedim. Ben 24 saat boyunca, evet, beş kez özel olarak dayak yedim. Nokta atışı dayak yedim. Keanu Reis bu diye benzeterek sekiz kişi ayrı dövdü. Türk'üm dedim,

sekiz kişi ayrı dövdü. Türkleri sevmiyorlar, insanları sevmiyorlar. 24 saat boyunca bu işkenceleri çektim ama Gazze halkı yıllardır, Filistin halkı yıllardır, Gazze halkı yıllardır, Filistin halkı yıllardır, masum insanlar masum bebekler işkence görüyorlar.

Bütün dünya ülkeleri neden bunu görmezden geliyor? bu İsrail ordusu insanları ve İsrail insanları mutasyona uğramış, Vicdansızlar, inançsızlar sadece insanlardan korkuyor. Beni tek ağlatan şey, bu insani yardımı binlerce kişiye, çocuklara, bebeklere, masumlara ulaştıramadık. Teşekkür

ederim.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.

© 2026 TranslateMom Transcripts Sources Pricing Legal