Handsome Salesman Sal Helps Customers Try on Shoes
6 min Machine translated Comedy
6 min Machine translated Comedy
Your shoes. Huh? Huh? Oh my gosh!
The moment she saw Sal, the girl was completely floored by this dashing, foreign hunk.
Your shoes. Huh? Oh my gosh!
Let me. I'll do it. Let me help you. It's okay, no need. I'll do it. Really.
It's mine, mine, mine. I'll do it myself.
Let me help you. I'll do it myself. I—I don't understand.
Come on, come on, Sal. I don't understand, I don't understand.
I'll do it myself. Though she kept resisting Sal, judging by her jackpot-winning expression, we couldn't help wondering if deep down she really wanted to turn this hunk down.
To reveal what the girl really thought, we decided to have Sal break her reluctance with a single sentence in Chinese.
I can't understand. I can't.
Huh? Huh? I can't understand. This is, that is…
Don't bother you, so annoying.
After playing hard to get, the hunk broke through.
I can't understand. Huh? Huh? The girl burst out laughing as if tickled.
Hey, I mean, I can do it myself… Hey, I, hey, I, hey, I, hey.
Why? Why? What? I'll do it myself. Come on, what? I'll try it myself, I'll try it myself.
Though she was too excited to speak. Hey, I mean, I can do it myself.
The young woman is still trying to defend her demure image.
It's okay, I'll help you. No, no, thank you.
Thank you. Thank you. Thank you. I'll help you, I'll help you.
With the only English she knows. No, no, thank you. Thank you.
Once again, the young woman coldly rejected Sal.
Just then, something completely unexpected happened.
Here, Sal, help her. With a huge assist from her two best friends, the young woman finally dropped her demure act, and revealed her delicate feet.
Though her toes shook like Parkinson's, when the handsome guy got close, the young woman still seized the perfect chance to sneak a good look at Sal.
He's so handsome, I'm telling you.
W-what are you doing? Is he handsome? Is he handsome?
I think he's beautiful. Now let's interview the beautiful girl and see how she's feeling.
Hello. You... What did you think of the server we just saw?
Uh... He's so handsome. I'm so nervous, a little shy, and feeling pretty conflicted, a little embarrassed, but very happy.
Next to enter the observation area is this woman in red.
This time, we'll send Sal straight over to serve her, How will the woman react?
At the shoe store, she spotted a handsome guy who could rival a supermodel, The woman seems to have no idea at all what he's actually doing.
Hello, these are the shoes you asked for.
These are the ones. Oh… Your clothes are all pretty high-end, right?
Seeing Sal, who's incredibly handsome, she suddenly starts paying attention to her looks, as if she were going on a blind date.
Let me help. —I'll do it, thanks. It's okay. I can do it.
It's okay, okay. I'll put them on myself. I'm not used to it.
It's okay, it's okay. Though the woman didn't accept Sal's help, from the look in her eyes, she seemed to feel like she'd gotten a little something for free.
We can tell that next, she's about to strike up a conversation with Sal.
Twenty-five, twenty-five. It's Arab New Year's Day.
Twenty-five? 2023. Hearing the woman and Sal's conversation, we feel if this isn't the civil affairs bureau checking IDs, then these two are hoping to end up in the same household register.
Watching things about to go off track, Sal decides to steer the scene back to changing shoes.
You can come here and look.
Though it looks like she's looking at the shoes, this full 360-degree spin, seems more like she's turning around for Sal to see.
Looks like when it comes to Sal's help changing shoes, though the woman was a little unsure at first, she's accepted it deep down.
The observation is over. Let's hear how she felt.
Hello. I was really happy, and excited too.
This kind of plot usually appears in TV dramas, and then I feel like I got to be the female lead for once.
Ah… We're interview-show humor observers. Ah…
An actor. Right. A photo with him? Sure, sure, sure, sure.
End of transcript · 727 words · machine translated
你 的 鞋 子 。 啊 ? 啊 ? 妈 呀 !
看 到 萨 尔 的 一 瞬 间 ,妹 子 完 全 被 这 个 英 气 逼人 的 外 国 帅 哥 给 镇 住 了 。
你 的 鞋 子 。 啊 ? 妈 呀 !
我 来 吧 , 我 自 己 来 吧 。 我 帮 你 穿 。
没 什 么 事 , 不 要 。 我 自 己来 。 真 的 , 真 的 , 没 事 。
是 我 的 , 是 我 的 , 是 我 的。 我 自 己 来 , 我 自 己 来 。
我 帮 你 。 我 自 己 来 。 我 - 我 没 明 白 。
来 来 来 , 萨 尔 。 我没 明 白 , 我 没 明 白 。
我 自 己 来 。 虽 然 一 直和 萨 尔 在 推 来 推 去 ,但 是 看 她 这 个 中 了 彩 票 一 样 的 表 情 ,我 们 实 在 有 点 怀 疑 , 她 内 心到 底 想 不 想 拒 绝 这 个 大 帅 哥 ?
为 了 揭 露 妹 子 内 心 真 实 的 想 法 ,我 们 决 定 让 萨 尔 用 一 句 中文打 破 妹 子 推 脱 的 状 态 。
我 听 不 懂 , 我 听 不 懂 。
啊 ? 啊 ? 听 不 懂 。这 是 , 那 是 ......
不 要 烦 你 , 烦 死 。
老 半 天 的 矜 持 突 然 被 帅 哥 打 破 。
我 听 不 懂 。 啊 ? 啊 ?妹 子 就 像 被 戳 中 了 笑 穴 一 样 。
哎 , 我 就 是 那 个 我 自 己 ...... 哎 , 我 , 哎 , 我 , 哎 , 我 , 哎 。
为 什 么 ? 为 什 么 ? 什 么 ? 我 自 己 来 。
来 , 什 么 ? 我 自 己 试 , 我 自 己 试 。
尽 管 已 经 激 动 得 语 无 伦 次 了 。哎 , 我 就 是 那 个 我 自 己 。
妹 子 还 是 在 努 力 捍 卫着 自 己 矜 持 的 形 象 。
没 事 , 我 会 帮 你 。不 用 , 不 用 , 谢 谢 。 Thank you 。 谢 谢 。Thank you 。 我 帮 你 , 我 帮 你 。
没 事 , 我 会 帮 你 。不 用 , 不 用 , 谢 谢 。 Thank you 。 谢 谢 。Thank you 。 我 帮 你 , 我 帮 你 。
用 仅 会 的 一 句 英 文 。不 用 , 不 用 , 谢 谢 。Thank you 妹 子 再 一 次 无 情 地 拒 绝 了 萨 尔 。
这 时 , 令 所 有 人 意 想不 到 的 事 情 发 生 了 。
来 , 萨 尔 , 你 帮 她 穿 。在 两 个 好 闺 蜜 的 神 助 攻 下 ,妹 子 终 于 卸 下 了 矜 持 的 外 衣 ,露 出 了 自 己 的 纤 纤 玉 足 。
尽 管 脚 趾 抖 得 像 帕 金 森 一 样 ,但 是 在 帅 哥 近 身 的 时 刻 ,妹 子 还 是 抓 住 了 绝 好 的 机 会 ,趁 乱 欣 赏 了 萨 尔 一 番 。
太 帅 了 , 我 告 诉 你 。
你 - 你 - 你 干 什 么 ?漂 亮 吗 ? 漂 亮 吗 ?
我 觉 得 beautiful。现 在 让 我 们 来 采 访 一 下 beautiful girl 此 时 的 心 情 吧 。
你 好 。 你觉 得 我 们 刚 才 那 个 服 务 员 怎 么 样 ?
呃 ...... 好 帅 。好 紧 张 , 会 有 点 害羞 , 心 情 蛮 复 杂 的 ,有 一 些 不 好 意 思 , 但 是 很 开 心 。
接 下 来 进 入 观 察 区 域 的是 这 位 红 色 上 衣 的 女 士 。
这 次 我 们 要 直 接 派 出萨 尔 为 她 提 供 服 务 ,女 士 会 有 怎 样 的 反 应 呢 ?
在 鞋 店 里 看 到 了 一位 堪 比 名 模 的 帅 哥 ,女 士 似 乎 完 全 没 有猜到 他 到 底 是 干 嘛 的 。
你 好 , 这 个 是 你 的 要 的 鞋 子 。
就 是 这 个 啊 。啊 ...... 你 的 衣 服 都 挺 高 , 是 吗 ?
看 到 颜 值 超 高 的 萨 尔 ,她 变 得 要 去 参 加 相 亲 一样 ,瞬 间 注 意 起 形 象 了 。
我 帮 你 穿 。 我 自 己 , 谢 谢 。没 事 , 没 事 , 我 会 。
没 事 , 没 事 , 没 事 , 我自 己 穿 , 我 又 不 习 惯 。
没 事 , 没 事 。虽 然 女 士 并 没 有 接 受 萨 尔 的 服 务 ,但 从 她 的 眼 神里 似 乎 能 看出 了 一 种 占 了 便 宜 的 感 觉 。
我 们 能 感 觉到 , 接 下 来她 就 要 向 萨 尔 搭 讪 了 。
25,25。 是 阿 拉 伯 , 元 旦 。
25 吗 ? 2023。听 到 女 士 和 萨 尔 的 对 话 ,我 们 感 觉 如 果 这 不 是 民 政 局 查 户 口 ,应 该 就 是 这 俩 人 想 往一 个 户 口 本 上 发 展 了 。
在 观 察 即 将 发 生 跑 偏 的 时 候 ,萨 尔 决 定 把 剧 情 拉 回 换 鞋 的 正 题 。
你 可 以 来 这 边 看 一 下 。
虽 然 看 起 来 像 是 在 看 鞋 , 但 是这 个 360 度 无 死 角 的 转 圈 展 示 ,好 像 更 像 是 转 给 身 边 的 萨 尔 看 的 。
看 来 对 于 萨 尔 的 换 鞋 服 务 ,女 士 虽 然 开 始 不 太 适 应,但 心 里 还 是 接 受 的 。
观 察 结 束 , 一 起 去 听 听 她 的 感 受 吧 。
Hello。很 开 心 嘛 , 然 后 也 很 激 动 。
这 样 的 情 节 一 般 出 现在 电 - 电 视 剧 里 面 ,然 后 觉 得 我 自 己 好 像当 了 一 次 女 - 女 一 号 。
啊 ...... 我 们 是 访 谈 卫 视 幽 默观 察 家 。 啊 ......
演 员 。对 。 能 跟 他 合 个 影 吗 ?可 以 , 可 以 , 可 以 , 可 以
TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.