سوريا: الاعتداء على مطران حمص للروم الملكيين وقلق المسيحيين
1 min Machine translated About Syria Crime & incidents
1 min Machine translated About Syria Crime & incidents
المطران أرباخ، رئيس أساقفة الروم الملكيين في حمص، تعرّض لاعتداء مروّع يوم السبت 14 نوفمبر.
سرق ثلاثة جناة منه صليبه الصدري ونهبوا المال الذي كان موجودًا في المكان.
بالنسبة إلى مسيحيي سوريا، يجسّد هذا الاعتداء تصاعد أجواء انعدام الأمن، ولا سيما في حمص.
وهو وضع يهدد الجماعات المسيحية، وقادتها الدينيين، كما يثير قلقًا بالغًا على مستقبل مدارسهم وأمنها.
في مواجهة هذا الوضع، أصدر البطاركة المسيحيون الثلاثة المقيمون في دمشق، وهم كنائس الروم الأرثوذكس والسريان الأرثوذكس والروم الملكيين الكاثوليك، بيانًا مشتركًا.
استنكروا الاعتداءات المتكررة وعمليات الخطف طلبًا للفدية، التي تستهدف المسيحيين، وكذلك عجز السلطات عن حماية المواطنين.
ويتساءلون عن مستقبل المسيحيين في البلاد ويذكّرون بأنه لا ينبغي أن يُعامَلوا ككبش فداء.
ويؤكدون مجددًا رغبتهم في العيش مع إخوتهم المسلمين في إطار مواطنة كاملة الحقوق.
End of transcript · 123 words · machine translated
Monseigneur Arbach, archevêque melkite de Homs, a été victime d'une terrible agression ce samedi 14 novembre.
Trois malfaiteurs lui ont volé sa croix pectorale et dérobé l'argent qui se trouvait sur place.
Pour les chrétiens de Syrie, cette agression illustre le climat d'insécurité grandissant, particulièrement à Homs.
Une situation qui menace les communautés chrétiennes, leurs responsables religieux, mais suscite aussi de vives inquiétudes pour l'avenir et la sécurité de leurs écoles.
Face à cette situation, les trois patriarches chrétiens siégeant à Damas, les églises grecque orthodoxe, syriaque orthodoxe et grecque catholique melkite, ont publié une déclaration commune.
Ils dénoncent les agressions répétées et les enlèvements contre rançon visant les chrétiens, ainsi que l'incapacité des autorités à protéger les citoyens.
Ils s'interrogent sur l'avenir des chrétiens dans le pays et rappellent qu'ils ne doivent pas être traités comme des boucs émissaires.
Ils réaffirment leur volonté de vivre avec leurs frères musulmans dans le cadre d'une citoyenneté pleine et entière.
TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.