Persian transcript

{ "transcript_srt": "1\n00:00:00,000 --> 00:00:05,000\nآقای

دکتر امینی رو دیدم، تیمسار اویسی رو دیدم، تیمسار

آریانا رو در ترکیه دیدم.\n\n2\n00:00:05,000

--> 00:00:10,000\nخیلی کسان دیگر رو هم دیدم.

تمام کسانی رو که باید میدیدم، دیدم و باهاشون

صحبت کردم.\n\n3\n00:00:10,000 --> 00:00:15,000\nچون

یک انسان ایرانی هستم و فکر میکنم که باید شما

هم همینطور، شما هم باید بدونید که\n\n4\n00:00:15,000

--> 00:00:21,000\nبا کی طرف هستید و کی داره

دوباره به شما چه وعدهای میده.\n\n5\n00:00:21,000

--> 00:00:27,000\nکه مبادا کلاهی که به این بزرگی

به سر ملت ما رفت، دوباره و سه باره به سر ملت

ما بره.\n\n6\n00:00:27,000 --> 00:00:30,000\nبنابراین

وظیفه خودم میدونستم برم با این آقایون صحبت بکنم.

من در پاریس\n\n7\n00:00:30,000 --> 00:00:35,000\nدر

برنامهای که در پاریس داشتم سه بار\n\n8\n00:00:35,000

--> 00:00:40,000\nاول ۵۵۰ نفر اومدن، بعد ۸۵۰

نفر، بعد ۱۵۰۰ نفر\n\n9\n00:00:40,000 --> 00:00:45,000\nو

سالنی که من کنسرت داشتم پر از سلطنتطلب و جمهوریخواه

و مجاهد و حزباللهی و همه چیز بود.\n\n10\n00:00:45,000

--> 00:00:48,000\nو در اونجا گفتم که\n\n11\n00:00:48,000

--> 00:00:53,000\nمن از اپوزیسیونی که فعلاً

در اینجا کار میکنه دفاع نمیکنم برای اینکه این

اپوزیسیون\n\n12\n00:00:53,000 --> 00:00:59,000\nهر

چقدر هم که اصیل باشه و شریف باشه و با شرف باشه

و ایرانی باشه، کم کار کرده.\n\n13\n00:00:59,000

--> 01:03,000\nاپوزیسیونی که میگوید من زنگ مدرسه

رو در اول مهر به صدا در میآورم،\n\n14\n01:03,000

--> 01:07,000\nباید زنگ مدرسه رو به صدا در بیاورد.\n\n15\n01:07,000

--> 01:12,000\nمردم ما، مردم ما وسیله نیستند

که بهشون بگیم که داریم میریم.\n\n16\n01:12,000

--> 01:15,000\nداریم میریم.\n\n17\n01:15,000

--> 01:20,000\nو بعد خودشون میدونن که آمریکاییها

هنوز چراغ سبز ندادن.\n\n18\n01:20,000 --> 01:23,000\nو

بعد ولی مردم رو گول میزنن. و من در پاریس گفتم

و در اینجا هم میگم:\n\n19\n01:23,000 --> 01:27,000\nخاک

بر سر ملتی بکنند که منتظر چراغ سبز آمریکاست!\n\n20\n01:27,000

--> 01:32,000\nبلند شید مردم!

شما مردم ایران هستید.\n\n21\n01:32,000 --> 01:36,000\nشما

یعقوب لیث صفاری داشتید.\n\n22\n01:36,000 -->

01:39,000\nشما کاوه آهنگر داشتید.\n\n23\n01:39,000

--> 01:45,000\nشما هزاران هزار مرد ایرانی داشتید

که در ایران قیام کرده.\n\n24\n01:45,000

--> 01:48,000\nشما تا دل هندوستان رفتید.\n\n25\n01:48,000

--> 01:54,000\nشما تمام کشورهای همجوار رو گرفته

بودید، امپراتوری ایران تشکیل داده بودید.\n\n26\n01:54,000

--> 01:59,000\nشما پادشاهانی بسیار بزرگ در تاریخ

ایران، نه، در تاریخ دنیا دارید.\n\n27\n01:59,000

--> 02:04,000\nچرا نشستید؟ منتظرید که حسن و

حسین به شما بگن که آمریکا چراغ سبز...\n\n28\n02:04,000

--> 02:11,000\nمن میدونم که به هر جهت کشورهای

بزرگ سرنوشت کشورهای کوچک رو تعیین میکنن، اما\n\n29\n02:11,000

--> 02:17,000\nما باید بلند شیم و به آمریکا

بگیم که اصلاً ما هستیم!

ما زندهایم!\n\n30\n02:17,000 --> 02:21,000\nما

چیزی نمیخوایم، میخوایم برگردیم به کشورمون، به

ایران.\n\n31\n02:21,000 --> 02:23,000\nآمریکاییها

باید اینو بدونن.\n\n32\n02:23,000 --> 02:26,000\nانگلیسیها

هم باید اینو بدونن.\n\n33\n02:26,000 --> 02:30,000\nانگلستان

سالها بر کشورهای آسیایی و آفریقایی حکومت کرده،\n\n34\n02:30,000

--> 02:33,000\nآمریکاییها این کار رو

کردن، روسها این کار رو کردن.\n\n35\n02:33,000

--> 02:37,000\nو هیچکدوم برای ما قدمی برنداشتند.\n\n36\n02:37,000

--> 02:40,000\nکدوم آمریکایی به خاطر فرهنگ ایران

مرده؟\n\n37\n02:40,000 --> 02:43,000\nکدوم انگلیسی

به خاطر هنر ایران جون داده؟\n\n38\n02:43,000

--> 02:46,000\nکدوم روسی؟ کدوم چینی؟\n\n39\n02:46,000

--> 02:51,000\nولی صدها و هزاران ایرانی به خاطر

اینکه شما زنده باشید مردم ایران،\n\n40\n02:51,000

--> 02:54,000\nبه خاطر فرهنگ ایران،\n\n41\n02:54,000

--> 02:59,000\nبه خاطر اینکه مولوی زنده باشه

و سعدی و حافظ زنده باشن، تیرباران شدن در زندان

اوین.\n\n42 02:59,000 --> 03:03,000 قدر این

مردم و زنان رو بدونید مردم ایران. روزی که شما

بلند شید، 03:03,000 --> 03:08,000 در همین هاید

پارک، کنزینگتون، ۹۰ هزار ایرانی در لندن هستند.

شما

در این خیابون رژه برید، کی میتونه جلوی شما رو

بگیره؟ 03:12,000 --> 03:15,000 کدوم حکومت؟ 03:15,000

--> 03:20,000 آتیه که 03:20,000 --> 03:24,000

۲۲ بهمنه. روزی که 03:24,000 --> 03:29,000 به

اصطلاح آیتالله خمینی آمده و ملت ایران را قتلعام

کرده. 03:29,000 --> 03:35,000 مردم ایران، شما

۹۰ هزار، بالای ۹۰ هزار ایرانی در این پاریس

هستید. 03:35,000 --> 03:40,000 آقا من مخلص شما

هستم. شما که به من میگید عکس بزن، من عکس نمیخوام،

من عشق میخوام. 03:40,000 --> 03:44,000 با عشق

بلند شید و برید توی خیابون. 03:44,000 --> 03:48,000

برید توی این خیابون و اعتراض کنید. 03:48,000

--> 03:55,000 ۲۲ بهمن به مال شما، به جان شما،

به ناموس شما، به فرهنگ شما تجاوز شده. 03:55,000

--> 04:00,000 انگلستان به شما تجاوز کرده، آمریکا

به شما تجاوز کرده. شرف دارید؟ برید توی خیابون

اعتراض کنید. 04:00,000 --> 04:03,000 چرا مینشینید؟

04:06,000

--> 04:10,000 چرا تحمل میکنید؟ 04:10,000 -->

04:15,000 در زمان حکومت سابق، من دانشجو بودم

در آلمان. 04:15,000 --> 04:21,000 یک جمعیتی

ما داشتیم به اسم کنفدراسیون. اکثراً هم چپی بودن،

مصدقی بودن، ملی بودن و این حرفها. 04:21,000

--> 04:23,000 سلطنتطلب هم نبودند. 04:23,000

--> 04:29,000 ولی تمام مطبوعات جهان، همین روزنامههای

انگلستان، همین روزنامههای آمریکا، 04:29,000

--> 04:35,000 همین روزنامههایی که میخواهند برای

ما سیاست بسازند و سیاستمدار بیاورند 04:35,000

--> 04:37,000 و زندگی ما رو به این صورت دربیارند،

میکردند

که این ۱۰۰ تا دانشجوی کنفدراسیون، 04:43,000

--> 04:47,000 اینها ملت ایران هستند. ولی امروز

که هزاران هزار مردم کشور من تیرباران و اعدام

میشن، 04:47,000 --> 04:52,000 هزاران زن و مرد

ایرانی سنگسار میشن، سرشون رو میبرن، 04:52,000

--> 04:57,000 انگلستان و بریتانیای کبیر و خانم

تاچر لب از لب باز نمیکنند. صرفشون نیست؟ 04:57,000

--> 05:01,000 حتماً صرفشون نیست. نفت ما رو دارن

میبرن، حکومت ایران دستنشانده همین حکومته، 05:01,000

--> 05:06,000 و مردم ایران در اسارت همین حکومت.

بلند شید!

05:13,000

--> 05:18,000 میخواید بشینید تا حتماً پدر و

مادر خودتون رو اعدام بکنند بعد اعتراض بکنید؟

خودتون

رو در ایران اعدام بکنند بعد اعتراض بکنید؟ 05:22,000

--> 05:25,000 اون مرد ایرانی که در ایران اعدام

میشه، 05:25,000 --> 05:30,000 مثل شماست. اون

زن ایرانی که سنگسار میشه و اعدام میشه، از شماست

و برای شماست. 05:30,000 --> 05:33,000 بلند شید

اعتراض کنید مردم.

شما

اگر بلند نشید، 05:35,000 --> 05:39,000 شرف ندارید.

اگر بلند شید، با شرفترین ملت جهانید. 05:39,000

--> 05:43,000 بلند شید مردم!", "language_code":

"fa" }

End of transcript · 1,176 words

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.

© 2026 TranslateMom Transcripts Sources Pricing Legal