0:02

My Dicle, I'll raise our child free of lies and sin.

0:04

Look, I promise you, I'll never deceive them.

0:07

I never learned what it means to be a family from my own family but I'll learn with my family.

0:15

Now you have two choices. Either Derya goes to prison, even in the state she's in, or you'll get rid of this baby.

0:22

My sister isn't well. Don't. I can't hurt my baby.

0:25

Don't, I beg you, don't, don't. You're just going to have the baby aborted. That's all.

0:31

And you're carrying her around on your shoulders, too?

0:34

May you never know a moment's peace, Esat Aldı.

0:37

This will remain a pitch-black stain on our consciences.

0:41

My Dicle will be a wonderful mother, you know?

0:43

Because she has the conscience and compassion you don't, Mother.

0:47

Compassion, is that right? Yes, that's right.

0:50

Is that why your daughter-in-law had your grandchild aborted?

0:53

"The One I Love" with a new episode this Thursday on Star.

End of transcript · 165 words · machine translated

Original transcript (Turkish)

Dicle'm, ben çocuğumuzu yalansız dolansız, günahsız büyüteceğim.

Bak, sana söz veriyorum, onu asla kandırmayacağım.

Ben kendi ailemden aile olmak nedir bilmedim ama kurduğum aileyle öğreneceğim.

Şimdi önünde iki seçenek var. Ya Derya hapse girecek, hem de bu aklını oynatmış haliyle ya da sen bu bebekten kurtulacaksın.

Ablam iyi değil. Yapma. Ben bebeğime zarar veremem.

Yapma, kurban olayım, yapma, yapma. Ya bebeği aldıracaksın, o kadar.

Bir de onu omuzlarda mı taşıyorsunuz? Sana hakkım haram zıkkım olsun, Esat Aldı.

Böyle alnımızda böyle kapkara leke olarak kalacak bu.

Benim Dicle'm çok iyi bir anne olacak, biliyor musun?

Çünkü onda sende olmayan vicdan da merhamet de var, anne.

Merhamet, öyle mi? Evet, öyle. O yüzden mi kayın bebeğini daha aldırdı, torununu?

"Sevdiğim Sensin" yeni bölümüyle Perşembe Star'da.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal