0:00

Ah, tem alguma ideia do que ocorre com a paralisação em solo?

0:03

Então, o que nos disseram é que pode ter começado em O'Hare, e houve, hum, relatos de falha no rádio e, ah, possivelmente queda ou instabilidade do radar por lá.

0:16

Isso se espalhou para O'Hare, Boston, JFK, LaGuardia e Newark.

0:22

Então, em resposta, o centro de comando ordenou uma paralisação em solo nacional.

0:26

O-obviamente, você ainda não sabe de mais nada, certo?

0:28

Não, não recebi mais nenhuma atualização, e, ah, me disseram que não haveria nenhuma atualização neste momento.

0:34

Isso, isso, isso. Certo. Todo o centro foi colocado em paralisação em solo.

0:38

Todas as aeronaves no espaço aéreo da ZKC foram instruídas a parar por falhas de frequência.

0:42

Aviso vocês assim que puder.

End of transcript · 126 words · machine translated

Original transcript (English)

Uh, do you have any idea what's going on with all the ground stop stuff?

So the word we got is it may have started in O'Hare, and there's been, um, reports of radio and, uh, possibly radar outage or intermittent service there.

It spread quickly to O'Hare, Boston, JFK, LaGuardia, and Newark.

So the command center in response has issued a nationwide ground stop.

O-obviously, you don't know anything still, right?

No, I haven't gotten any further updates, and, uh, I was told there would be no updates at this time.

Right, right, right. Okay. The entire center has been put into a ground stop.

Everything in the ZKC airspace has been told to stop moving for frequency outages.

I'll let you guys know more when I can.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcrito e traduzido com TranslateMom. Cole o link de qualquer vídeo para obter legendas e uma transcrição no seu idioma.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal