0:00

A figure known as Donald Tusk. One thousand and seventy days, thirty-five months, four days.

0:06

That's how long he's been ravaging Poland.

0:09

But today, Donald, because I can see you're a little on edge, biting your nails, acting rather strangely, very nervously, because you know what happened on October thirtieth, two thousand and twenty-six.

0:21

You know that from that moment on, your decline began and you know that in a year, just as in two thousand and twenty-five, you got beaten by Karol Nawrocki and the entire right wing.

0:35

In a year, you'll get beaten by Jarosław Kaczyński, Sławomir Mentzen, Krzysztof Bosak, Mateusz Morawiecki, Grzegorz Braun, Janusz Kowalski.

0:43

And then, even, dear Donald, even, dear Donald, then I'll bring you flowers.

0:49

Then I'll bring you flowers on a special stand, of course, so you won't have trouble holding them, because you'll be in handcuffs.

0:56

Because there's no doubt about it, that for what you did, for carrying out a coup against the Republic, you'll face criminal liability along with your whole pack.

1:07

But let's turn to a classic. Your favorite, Ms. Mróz-Gorgoni, used AI to prepare this self-portrait of the Polish people.

1:17

So let me tell you, oh, Donald, about Donald Tusk's portrait in the words of Janusz Kowalski.

1:23

From the heart, based on facts, straight from the heart.

1:26

And listen to this. Donald, I look you in the eyes and say: you are a very, very bad person.

1:32

And I mean that very seriously. A very bad person.

1:36

You're destroying Poland, you don't love Poland, you're doing really very bad things.

1:41

And I really dream of to be the one who will hold you accountable.

1:49

I won't bat an eyelid, I won't bat an eyelid when we hold you accountable.

1:54

I won't. Fine, don't hold me accountable there, I'll hold you accountable for all these mistakes.

1:59

Kosiniak-Kamysz is behind the safe. What is it, why are you winking at me, Radosław Sikorski?

2:04

What is that, may I ask? Are you playing Biedroń?

2:07

What is this, may I ask? Radosław Sikorski, Sikorski is winking at me.

2:12

Man, behave yourself. First of all, you haven't been in the Sejm for ages, so behave here, because we're discussing key matters.

2:22

That's first. But there's a Belarusian proverb: “The court makes the king.”

2:28

Well, let's take a look at Donald Tusk's court.

2:31

Kacprzyk, Kołodziejczak, Murański, that woman with two surnames, a usurper.

2:38

Let's take a look at this entourage. Żurek is sticking his neck out here, as always.

2:43

But let's be honest, you are the prime minister not only of contempt, but above all, of poverty.

2:49

And I wonder what symbolizes your rule, even just from this week. even just from this week.

2:54

Today, today, Tusk, today, Tusk, because of your policies, ArcelorMittal an-announced that it's halting steel production— steel production in Poland, in Silesia and Warsaw.

3:05

This is your fault. People will lose jobs due to you.

3:09

A bank supervised by you and that whole Balczun guy, PKO BP, the bank, a Polish bank, the biggest bank, will no longer include the eight hundred-plus benefit in creditworthiness calculations.

3:22

Eight hundred plus. You have hit Polish families, you've hit creditworthiness and the dreams of millions of Poles of, of having a home.

3:30

Look the Poles in the eye, Tusk, who can't afford an apartment now.

3:36

And ladies and gentlemen, the number-one scandal of recent months.

3:40

Have you been to Krasnystaw yet, Tusk? Did you go to the hospital?

3:44

To the hospital that is begging farmers and Poles for vegetables and fruit because the health service is collapsing because of you.

3:51

And what are you Googling now? Google Krasnystaw.

3:55

Google what the situation in the health service looks like.

3:58

Google what the National Health Fund looks like.

4:01

Google the public finance crisis for yourself.

4:03

Google it. And I'll be honest, Mr. Tusk, for all these scandals, for the KPO scandal, for Kołodziejczak, Tusk's farmer.

4:14

What have you done, man? Where are all those left-wing women's rights organizations?

4:20

What has Kołodziejczak done to women and workers?

4:22

Where are you? You're silent. You said it so often, not one more.

4:26

You couldn't even kick Kołodziejczak out of the parliamentary group.

4:30

And where is your colleague, Mr. Król? I think he's already in custody.

4:34

If this keeps up, then we really might even find a majority to oust Tusk, because soon you'll all be in prison, with a dozen more of your MPs facing charges.

4:45

Mr. Bartoszewski just arrived. Mr. Bartoszewski, charged yet?

4:49

Have you been dismissed from the government yet?

4:51

That's simply the kind of team you have.

4:53

A king is only as good as his court, and y— and your court consists of people who have trouble with the law.

4:59

But for what you did to the Constitutional Tribunal, the Supreme Court, for what you did to the prosecution service, to pu— to the public media, you will all, every last one of you, be held accountable, ladies and gentlemen.

5:11

One thousand and seventy days of Donald Tusk This is one thousand seventy days of breaking the law.

5:16

They're still laughing today, they're still making fun of us, they think they'll win.

5:21

Not a chance. Just like in two thousand fourteen.

5:24

Do you remember that? It seemed that Kopacz, with Tusk's support, who'd buggered off to Brussels for a paid position after seven years of sucking up to, mm, Don— that is, Vladimir Putin.

5:38

For seven years, you pursued pro-Russian policies, you stopped Baltic Pipe, you wanted to make Poland dependent on Russian gas.

5:44

We remember that. And now you wipe, you wipe your mouth with children?

5:50

Have you settled accounts over the pedophilia scandal?

5:53

How many pedophiles are in the Civic Coalition?

5:55

How many criminals do you have?

End of transcript · 965 words · machine translated

Original transcript (Polish)

Postać znana Donald Tusk. Tysiąc siedemdziesiąt dni, trzydzieści pięć miesięcy, cztery dni.

Od takiego czasu dewastuje Polskę. Ale dzisiaj, Donaldzie, bo widzę, że jesteś taki troszeczkę poddenerwowany, obgryzasz paznokcie, jakoś tak się dziwnie, bardzo nerwowo zachowujesz, bo ty wiesz, co wydarzyło się trzydziestego października dwa tysiące dwudziestego szóstego roku.

Wiesz, że od tego momentu zaczął się twój spadek i wiesz o tym, że za rok, podobnie jak w dwa tysiące dwudziestym piątym roku, dostałeś baty od Karola Nawrockiego i całej prawicy.

Za rok dostaniesz baty od Jarosława Kaczyńskiego, Sławomira Mentzena, Krzysztofa Bosaka, Mateusza Morawieckiego, Grzegorza Brauna, Janusza Kowalskiego.

I wtedy nawet, drogi Donaldzie, nawet, drogi Donaldzie, wtedy przyniosę ci kwiaty.

Przyniosę ci wtedy kwiaty na specjalnym oczywiście stojaku, żebyś nie miał problemu je trzymać, bo będziesz w kajdankach.

Bo co do tego nie ma żadnej wątpliwości, że za to, co zrobiłeś, za to, że dokonałeś zamachu stanu na Rzeczpospolitą, poniesiesz odpowiedzialność karną razem z tą twoją całą trzódką.

Ale idźmy do klasyka. Twoja ulubienica, pani Mróz-Gorgoni, przygotowała dzięki AI taki portret własny Polaków.

To ja ci powiem o, Donaldzie, portrecie Donalda Tuska słowami Janusza Kowalskiego.

Z serca, na faktach, tak od serca. I słuchaj tego.

Donaldzie, patrzę ci się w oczy i mówię: jesteś bardzo, bardzo złym człowiekiem.

I mówię to naprawdę serio. Bardzo złym człowiekiem.

Niszczysz Polskę, nie kochasz Polski, robisz naprawdę bardzo złe rzeczy.

I naprawdę marzę o tym, żeby być tym, który będzie prowadził rozliczenia wobec ciebie.

Mi powieka nie zadrgnie, nie zadrgnie mi powieka, kiedy będziemy was rozliczać.

Nie zadrga. Dobrze, mnie tam nie rozliczać, będę was ze wszystkich tych błędów.

Kosiniak-Kamysz za sejf. No co to, co mi tu puszczasz jakieś oczka, Radosław Sikorski?

Co to, przepraszam bardzo? W Biedronia się bawisz?

Co to jest, przepraszam bardzo? Radosław Sikorski, Sikorski mi oczka puszcza.

Człowieku, weź się zachowuj poważnie. Po pierwsze, że dawno nie byłeś w Sejmie, to się zachowuj tutaj poważnie, bo rozmawiamy o ważnych sprawach.

To po pierwsze. Natomiast jest takie białoruskie przysłowie: „Świta czyni króla”.

No to popatrzmy się na tą świtę Donalda Tuska.

Kacprzyk, Kołodziejczak, Murański, ta pani dwojga nazwisk, uzurpatorka.

Popatrzmy się na tą świtę. Żurek jak zawsze tutaj mi się wychyla.

Ale powiedzmy sobie szczerze, jest pan premierem nie tylko pogardy, ale przede wszystkim biedy.

I zastanawiam się, co jest symbolem pana rządów, nawet tylko z tego tygodnia.

Dzisiaj, dzisiaj Tusku, dzisiaj Tusku przez twoją politykę ArcelorMittal o-oświadczył, że zatrzymuje produkcji-- produkcję stali w Polsce, na Śląsku i w Warszawie.

To jest twoja wina. Ludzie przez ciebie stracą pracę.

Bank nadzorowany przez ciebie i tego Balczuna całego, PKO BP, bank, polski bank, największy bank, nie wliczać będzie teraz do zdolności kredytowej.

Osiemset plus. Uderzyłeś w polskie rodziny, uderzyłeś w zdolność kredytową i marzenia milionów Polaków o, o mieszkaniu.

Popatrz się, Tusku, w oczy Polaków, którzy nie-- których nie stać będzie teraz na mieszkanie.

I szanowni państwo, granda numer jeden ostatnich miesięcy.

Byłeś już, Tusku, w Krasnymstawie? Pojechałeś do szpitala?

Do szpitala, który błaga o warzywa i owoce rolników, Polaków, bo służba zdrowia przez ciebie upada.

I co tam sobie teraz googlujesz? Sobie wygoogluj Krasnystaw.

Wygoogluj sobie, jak wygląda sytuacja w służbie zdrowia.

Wygoogluj sobie, jak wygląda NFZ. Wygoogluj sobie dramat finansów publicznych.

Wygoogluj sobie. I powiem szczerze, panie Tusk, za te wszystkie afery, za aferę KPO, za Kołodziejczaka, rolnik Tuska.

Co żeś człowieku zrobił? Gdzie są wszystkie te lewicowe organizacje od praw kobiet?

Co zrobił Kołodziejczak kobietom, pracownikom?

Gdzie jesteście? Milczycie. Tyle mówiliście, ani jednej więcej.

Nawet Kołodziejczaka nie potrafiliście wyrzucić z klubu parlamentarnego.

A gdzie jest pana kolega, pan Król? Chyba w areszcie już siedzi.

Jak tak dalej pójdzie, to rzeczywiście nawet znajdziemy większość do odwołania Tuska, bo zaraz będziecie wy wszyscy siedzieć w więzieniu, kilkunastu kolejnych waszych posłów z zarzutami.

Pan Bartoszewski przyszedł w tej chwili.

Panie Bartoszewski, ma pan już zarzuty? Czy został już odwołany z rządu?

Taką macie po prostu ekipę. Świta czyni króla, a w-- a twoją świtą są ludzie, którzy mają problemy z prawem.

Ale za to, co zrobiliście z Trybunałem Konstytucyjnym, Sądem Najwyższym, za to, co zrobiliście z prokuraturą, z me-- z mediami publicznymi, zostaniecie co do jednego, szanowni państwo, rozliczeni.

Tysiąc siedemdziesiąt dni Donalda Tuska to jest tysiąc siedemdziesiąt dni łamania prawa.

Oni się dzisiaj jeszcze śmieją, oni jeszcze się śmieszkują, oni myślą, że wygrają.

Nic podobnego. Podobnie jak w dwa tysiące czternastym roku.

Pamiętacie to? Wydawało się, że Kopaczowa razem przy poparciu Tuska, który spierniczył do Brukseli na płatne stanowisko po siedmiu latach pucowania się z, mm, Dona-- z tym, z Władimirem Putinem.

Siedem lat robiłeś politykę prorosyjską, zatrzymałeś Baltic Pipe, chciałeś uzależnić Polskę od rosyjskiego gazu.

My to pamiętamy. A teraz sobie wycierasz, wycierasz swoją buzię dziećmi?

Rozliczyłeś się z afery pedofilskiej? Ilu pedofilów jest w Koalicji Obywatelskiej?

Ilu macie przestępców?

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal