0:02

Please, as the prime minister said, don't report unverified information.

0:08

All right. Now, the perpetrator. The far right.

0:15

Mr. Prime Minister, his profile has a flag.

0:17

What flag? A rainbow one. Then turn it around.

0:23

Everything points to the fact that he was fascinated by far-right ideologies.

0:32

And this will be investigated. Investigated for what?

0:36

That. What I said. The far right. Are you sure, minister?

0:41

Say “ultra.”

0:49

Those ultra, ultranationalist views. According to the minister.

0:58

Does the Pope drink Sechnold? Not one word too many.

1:03

That's not my opinion. It's his. Get ready.

1:13

Write it down. He could. Could what? He could have been.

1:18

And the title card.

1:26

Well, I checked.

1:30

Which TV station showed that profile? None yet.

1:35

Good. If one does, it must be punished. It shouldn't be broadcasting at all.

1:40

For showing his profile? For repeating it.

1:46

A heartfelt appeal to politicians of all stripes.

1:50

Don't exploit this tragedy.

1:55

Psycho-right.

1:59

Beasts, hyenas, and jackals.

2:15

Mr. Prime Minister, what if someone asks about the source?

2:18

Say it's from the media.

2:24

Minister. Your source for far-right?

2:29

BBC is reporting it. Confirmed.

2:43

Tomasz Lis? No. You're under arrest for spreading disinformation.

2:51

Check before you share.

End of transcript · 199 words · machine translated

Original transcript (Polish)

Prosimy, tak jak mówił pan premier, o niepodawanie niesprawdzonych informacji.

Dobrze. Teraz sprawca. Skrajna prawica.

Panie premierze, on ma na profilu flagę.

Jaką flagę? Tęczową. To odwróć.

Wszystko wskazuje na to, że zafascynowany był ideologiami skrajnie prawicowymi.

I będzie to podlegało sprawdzeniu. Sprawdzeniu czego?

Tego. Tego, co powiedziałem. Far-right. Are you sure, minister?

Powiedz ultra.

Takie ultra, ultranacjonalistyczne poglądy.

According to the minister.

Papież pije Sechnolda? Ani jednego zdania za dużo.

To nie moje zdanie. To jego. Zbieraj się.

Napiszcie. Mógł. Mógł co? Mógł być. I planszę.

No to sprawdziłem.

Która telewizja pokazała ten profil? Żadna jeszcze.

To dobrze. Jak pokaże, ma zostać ukarana.

W ogóle nie powinna nadawać. Za pokazanie jego profilu?

Za powielanie.

Gorący apel do polityków wszystkich opcji.

Nie grajcie tą tragedią.

Psychoprawica.

Bestie, hieny i szakale.

Panie premierze, a jak ktoś zapyta o źródło?

Powiedz, że z mediów.

Minister. Your source for far-right?

Pisze o tym BBC. Confirmed.

Tomasz Lis? No. Jest pan zatrzymany za powielanie dezinformacji.

Sprawdź, zanim podasz dalej.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal