Seun Kuti’s Family Criticized Over Wizkid and Alleged Curses
You Seun Kuti’s family.
If you just keep looking at your elder brother silently, who will speak up?
The person who sent seven days and seven nights, they used it to gather madness.
The person who sent seven days and seven nights, they used it to gather madness.
They have already become bald like the top of the Creator’s head,
They have already become bald like the top of the Creator’s head,
and they screwed up their faces and those of their children like scabies.
The whole explanation is rotten like the nonsense of an old ram,
you keep cursing other people’s children.
It will not turn out well for you, it will not turn out well for your father,
If it was Wizkid, who would you have sent to go and deliver the message?
Do you think we are in 1990 or something?
That you can just open your mouths anyhow. You are there
laying curses. What is it? What exactly is pushing you when you are not paying?
laying curses. What is it? What exactly is pushing you when you are not paying?
What exactly is pushing you when you are not paying? What could possibly be that
serious? That you cannot even look away.
serious? That you cannot even look away.
Your father is already on a good path like that, life is treating you that well.
aye ni yin lara to yen.
In proportion to that good fortune your father has plenty of it.
In proportion to that good fortune your father has plenty of it.
I think maybe you inherited something more than that total extreme poverty,
and a forest of madness. I say your head is bad. You are there laying curses.
and a forest of madness. I say your head is bad. You are there laying curses.
The day you curse me again, both you and your children… And your father,
The day you curse me again, both you and your children… And your father,
The day you curse me again, both you and your children… And your father,
Fela Anikulapo.
The curse I will use to destroy you. You people are not using your heads well.
The curse I will use to destroy you. You people are not using your heads well.
You are heading toward a bad end, I do not see any of your family in the
You are heading toward a bad end, I do not see any of your family in the
He's just protecting his father's name.
Please, tell me, whoever has ever…
Who has ever held a camera, and dragged his father's name through the mud.
Who has ever held a camera, and dragged his father's name through the mud.
Come and tell me, come out and say it.
Come and tell me, come out and say it.
Wizkid literally has this man tattooed on his body. Like, you know…
Wizkid literally has this man tattooed on his body. Like, you know…
on his body.
Get the fuck out of here. Like that elder brother,
I even used to think that maybe there is something wrong with their brain.
You are not doing well at all.
Be careful with that elder brother, they may have used them.
You are behaving like someone
whose name is written on some herd of animals somewhere. Your heads are bad.
You are offering prayer- curses, how? It will not end well for you.
You are offering prayer- curses, how? It will not end well for you.
Y… you have plenty money to sit your bad heads down at home and be doing.
You are offering prayer- curses on another person’s child, a child who is hustling.
A child who has… who left you people long ago.
You who are left alive, do not go around crying, saying,“ What is wrong with you?”
What has actually happened to you?
What has actually happened to you?
You will not understand, you will not…
If you place a curse on other people’s children,
your own children will truly carry that curse.
This is not human. I call down misfortune on you. Is that your PR?
This is not human. I call down misfortune on you. Is that your PR?
Se PR yin niyen?
Is that ninety- eight percent of your PR? Yours is completely ruined.
Ti yin ti ta danu.
End of transcript · 727 words · machine translated
Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.
Original transcript (Yoruba)
Eyin family Seun Kuti. Se te e ma ma wo egbon yin ran lele, tan ma wo ja lo? To ran fi 7 days 7 night, won fi n pile were.
Won sa t'aridi lo bi atari oloru, won wa ranju bi kankan at'emo re. Alaye run bi asonu agbo, e n fun awon omo olomo ni adura epe yen. Ko ni ye yin, ko ni ye baba yin, patapata gigan yen, mo pe ori yin buru.
Ti o ba se ti Wizkid, ta lo ran fe l'anse? Se e ro pe boya 1990 la wa ni? Ti yin fe ta sha. Le n se adura epe yen. Ki lo de? Ki lo ra n gba
yin t'e o sanwo? Ki lo le to yen? Te e le ti e moju kuro. Baba yin s'ori ire to be ni, aye ni yin lara to yen.
Be l'ori ire baba yin po to. Mo ro pe boya e ri nkankan jogun ju patapata gigan osi yen lo, ati igbo o were. Mo pe ori yin buru.
Le n se adura epe yen. Ojo te ba tun se epe mi, ati eyin o, ati awon omo yin o, ati baba yin Fela Anikulapo. Epe mo fi ma pa yin.
E ni se ori ire. E wa n s'ori buruku, awon family yin kankan mo ri won comment section, e jo n sofo. Eyan... He's just protecting his father's name. E jo, e so fun mi, eni to ever...
To gbe camera ri, to b'oruko baba e je. E wa so fun mi, e jade ke wa so. Wizkid literally
has this man tattoo on his body. Like, you know... Get the fuck out of here. Like egbon yen, mo ti e ma n ro pe boya opolo kan wa lori won ni. E se daadaa rara.
E je fura s'egbon yen, won le ti lo won. E n se bi eni t'oruko e wa n'itele agbo nibikan. Ori yin buru. E n se adura epe,
bawo ni? Ko ni da fun eyin . E... owo po fun eyin le joko ori buruku sinu ile le n se. E n se adura epe fun omo olomo. Omo to n hustle. Omo to ti... to ti kuro l'odo yin tipe. Eyin te ye ke reku, ke ma sunkun kiri, ke ni ki lo se yin?
Ke ni tiyin ti ta ni. Ko ni ye yin, ko ni... Te ba fun awon omo olomo l'epe, awon omo tiyin gan ma gbe epe. E ni je eyan.
Mo bo l'ori buruku ni yin. Se PR yin niyen? 98% PR yin niyen? Ti yin ti ta danu.
