Как русские и японцы говорят «нет»: различия в общении
59 sec Life & society
59 sec Life & society
Репетиция должна быть всегда веселой. Мне очень нравится быть откровенной.
Зачем это читать, придумать, вот там, перечитать вот это, но чё думает вот этом, о, может быть.
Ну, допустим, с японцами я общаюсь весело, весело, весело.
И вот там после приезда домой я напишу, что спасибо за сегодня, вот это было приятно, за знакомство и так далее.
Они отвечают. Может быть, они улыбались, но дума-- глубоко в душе думают, что вот по-другому.
А в России проще, с русским проще, да, с русским.
Если неприятно говорят так: "Ну мне не очень", так, да, сразу.
Еще вот там, когда я предлагаю что-то, вот это хоть хочешь?
И русский если не хочет, да, тогда русские отвечают: "Нет".
Вот нет. Японец считает, что вот там ответ "нет" - это некрасиво.
Нам сложно говорить "нет", поэтому мы говорим: "Да, но.
Но, но, но". Мне это не нравится. Мне лучше, попроще.
End of transcript · 146 words
TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.