A Pakistani Speaker on Afghans, Violence and 40 Years of Refuge
1 min Machine translated Politics
Who gave him the red over, then? Far and near, and…
I—I am Pakistani. I’m Pakistani, you’re from Kabul. Huh?
You and I are under the same sky. You’ve walked in the trench for 20 years, you made me—then you made me love you.
And you’d… [unclear] You did this. Who did this to me in Kabul?
Huh? Huh? Didn’t these Kabulis do it? Huh?
You don’t come to the congregation, I’m at the congregation.
My Sindhi friends were martyred, my children were martyred, and I’ll come to you, I swear, when they beat me ten times in Kabul. Huh?
How many times did they beat me? Huh? How many times did they beat me?
And then they say, “These are just little kids.”
Listen to what I’m saying. First, the one from Kabul with you, where can they not go on foot?
The reason for this is, we sheltered you for forty years, didn’t we? Huh?
How many times do you say we sheltered you?
If you look after someone’s child for forty years, and they turn on you and come after you, that child is your enemy, isn’t he, brother? Huh?
When you remember these people of Kabul, I remember, I remember that you brought a chicken along with you.
A chicken, a chicken. And now, brother, these homes, owned by people with hundreds of thousands of rupees.
End of transcript · 232 words · machine translated
Original transcript (Pashto)
سره اوور په کښې چا ورته دی؟ لر او بر او زه په، زه پاکستانی یم.
زه پاکستانی یم، ته کابلۍ. ها؟ په تا کې او په ما کې د همغې اسمان پرخت دی.
ته شل لوړۍ په خاندک کې روان یې، ما ته یې کې، اوړک تا په ما ګران کړ او کاوه چې یې په ځوټ کې او ګړۍ ولوا کې.
تا دا کار دی، کابل کې د ما ته چا وکړه؟ ها؟ ها؟
دې کابلېانو ونه کړه؟ ها؟ تا په جماعت کې نه را، زه په جماعت کې زما سیندګیرۍ شهیدان کې، زما ماشومان شهیدان کې او زه به در ته ناژمه ور شه چې په کابل کې مې د لسو ووهول. ها؟
څو مې در له ووهول؟ ها؟ څو مې در له ووهول؟
او بیا وایي دا غواړی واړه کچلیان دي. خبره زما واوره.
یوه، چې کابلۍ سره یې، دې چېرته نه شي پلي دی.
د دې وجه دا ده، څلویښت کاله دې مونږ وساتل که نه؟ ها؟
څو وایې وساتل که نه؟ چې څلویښت کاله ته یو خپل بچی وساتې، د ته ما ته ووایې او په تا پسې را وګرځي، دغه بچی ستا دشمن نه دی، وروره؟ ها؟
دې چې دا کابلېانو، ما ته یاد شي، ما ته یاد شي چې دې د ځان سره یو چرګه په طرف کې را ولېوه.
یو چرګه، یو چرګه. او اوس وروره دا کورونو، د حرباو، د کرباو روپو مالکانان دي.
Up next
Keep watching Swipe through more videos, one after another
1:00 Sadarat Intersection Overpass Opens in Kabul 
5:25 Netanyahu on the Oslo Accords, Palestinians and the United States 
6:38 Bukele Defends Legislative Majority and His View of Democracy in El Salvador 
6:45 Iraqi Prime Minister’s US Visit and Warnings of Division 
2:21 Corbière and Mabrouk Debate Racism and Death Threats 
4:31 Margarita Simonyan on European Values and the Colonization of Congo 
6:33 Eliyokim Shtrik on Haredi Employment, Education and Military Service 
2:58 Israeli Unity, the Two-State Solution and Arab Parties 
5:34 Criticism of Prayers Against Adel al-Hasani and Salafi Positions on Gaza 
3:51 Controversial New Knesset Members: From Omri Ronen to Ahmad Tibi 
2:33 Sonia Gandhi's Book: Debate on Modi's India and Voting Politics 
2:08 Milei debates Cuba, capitalism and socialism
iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos. 
Made with TranslateMom
TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.