Munir denies airport incident and asks reporters to leave him alone
2 min Machine translated Filmed in Spain Crime & incidents
How are you? Happy with the Ballon d'Or?
How's your son? That dog is going to bite you, man.
No, don't worry. Was he very optimistic, did he think he was going to win the Ballon d'Or?
There's news that there was an altercation at the airport.
Uh, they're saying the police detained you, that you spat on a female employee.
Is that true, Munir? They're even saying the Civil Guard held you for a few minutes.
Is that true or not?
Please, step aside. Please, step aside. That's it.
We wanted to know, Munir, if it's true or not.
Step aside, Jorge. Okay.
People, please. People. Stop, stop. Officers.
People, please. But, Munir, for fuck's sake.
We just want to talk to you. About the, the, the incident at the airport.
No, what, what incident? Yes, is it true, is it a lie? It's a lie.
Why do you think the media say you were detained by the Civil Guard?
Because I don't have papers. Maybe… No kidding. Okay?
That's it. They're going to run us over. A picture is worth a thousand words, here you.
No, stop, you must have been… Stop it already, man.
What do you want, man? Get out, get out of here, get out of here.
Get out of here, man. Please. Yes, yes. Get out of here, please.
Get out of my way. But no—what are you doing?
Please, respect people. I don't want to talk to anyone.
Okay, then— Please, stop it already. I'm a person, I'm not an animal.
Please, I'm asking you, please, please. Please.
I'm asking you, please. And please let me live.
Please
End of transcript · 276 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
¿Cómo estás? ¿Contento con el balón de oro?
¿Cómo está tu hijo? Te va a morder el perro, tío.
No, tranquilo. ¿Él era muy optimista, pensaba que, que iba a ganar el balón de oro?
Ha salido una noticia de que ha habido un altercado en el aeropuerto.
Eh, se dice que te ha retenido la policía, que escupiste a una trabajadora.
¿Es cierto eso, Munir? Se habla incluso de que la Guardia Civil te retuvo durante unos minutos.
¿Es cierto o no es cierto eso?
Apártate, por favor. Apártate, por favor.
Ya está. Queríamos saber eso, Munir, si es verdad o no es verdad.
Apártate, Jorge. Vale.
Gente, por favor. Gente. Para, para. Agentes.
Gente, por favor. Pero Munir, no te jode.
Solo queremos hablar contigo. Sobre la, el, el incidente en el aeropuerto.
No, ¿qué, qué incidente? Si, ¿es verdad, es mentira? Es mentira.
¿Por qué crees que entonces los medios dicen que te retuvo la Guardia Civil?
Porque no tengo papeles. Será... No te jode. ¿Vale?
Ya está. Nos van a atropellar. Una imagen vale más que mil palabras, aquí tú.
No, para, te habrá sido... Parad ya, tío.
¿Qué queréis, tío? Salga, sal de aquí, sal de aquí.
Sal de aquí, tío. Por favor. Sí, sí. Sal de aquí, por favor.
Sal de mi camino. Pero no-- ¿qué hacéis?
Por favor, respetar a las personas. Que no quiero hablar con nadie.
Vale, pues- Por favor, parad ya. Soy una persona, no soy un animal.
Por favor, por favor os lo pido, por favor.
Por favor. Estoy pidiendo por favor. Y por favor dejadme vivir.
Por favor
Up next
Keep watching Swipe through more videos, one after another
1:25 Vault Reportedly Found in Santiago Peña’s Mansion During Police Raid 
4:30 Woman Alleges Abuse by Husband and Brother-in-Law, Describes Police Complaint 
2:14 Police Commander Boaz Blatt Criticizes Israeli Law Enforcement 
2:44 Mother of Fallen Soldier Describes Attack and Threats in Russia 
4:10 Jérôme Fourquet Challenged Over First-Name Analysis of Court Appearances 
2:26 Prostitution Arrests in Aamchit and Maameltein: Are Networks Involved 
3:52 Man Stops Suspect From Taking Girl in Bauru, Brazil 
2:19 Car Loses Speed on Highway as Driver Tries to Reach Exit 
1:44 Chinese Citizens Live Stream in Dhaka's Uttara, Confusing Residents 
4:06 Argument Over Burning Tree and Hedge Near a House 
2:08 Wheeler Tomás, Flávio Bolsonaro and Brazil's Betting Investigation 
3:00 Michel Fourniret investigation: searches planned in the Ardennes
iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos. 
Made with TranslateMom
TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.