Meyer Lansky niega acusaciones de crimen organizado en una entrevista
5 min Machine translated About United States Crime & incidents
5 min Machine translated About United States Crime & incidents
Señor Lansky, ¿por qué van tras usted las autoridades estadounidenses?
Porque un periodista inició una campaña contra mí, y creció hasta tal punto que supongo que ya no se puede detener.
Me señalaron por alguna razón. Necesitaban una imagen.
Y esto ha llegado a un punto en que simplemente se fue de las manos, y no sé hasta dónde va a llegar.
¿Y cuándo empezó a rodar la bola de nieve?
Bueno, en realidad, empezó hacia 1965, cuando un periodista escribió un artículo diciendo que tengo 300 millones de dólares.
Bueno, ojalá tuviera un millón de dólares.
Dije muchas más cosas, recuerde, se han dicho de mí.
Me acusan de haber creado a un presidente.
Ahora bien, no conozco al señor Nixon más de lo que he leído en los periódicos, y lo más cerca que he estado de él es verlo en televisión.
Dicen que tengo el 50 % de los casinos de, eh, Líbano, el 50 % de Montecarlo.
Roosevelt me envió a visitar a Batista en una misión.
Ahora, ¿hasta qué punto podemos llegar a lo ridículo?
Esto no es más que una mentira mundial. Repítelo bastante, y conseguirás que la gente se lo crea.
Entonces, ¿siente que es víctima de persecución pública?
Desde luego. Señor Lansky, ¿qué significa para usted el término «mafia judía»?
Sabe, nunca había oído eso hasta que lo leí en los periódicos israelíes, donde resulta aún más ridículo.
¿Hay muchos judíos en el, eh, negocio del juego?
Bueno, cuando dice muchos, habría que juzgarlo por porcentaje.
Creo que, si tomara el porcentaje del negocio del juego en Estados Unidos, y tomara a los judíos, vería que quizá están en proporción.
¿Por qué se dice que usted es el jefe del crimen organizado ¿En Estados Unidos?
Bueno, es el mismo principio que originó los otros rumores.
Eso es de lo más ridículo.
Otra vez son los medios. Es la continuación de la primera idea.
Nunca se había dicho de mí hasta hace unos años.
Todo esto surgió en los últimos años. No sabía que, al hacerme mayor, iba a empeorar.
¿Hay, hay crimen organizado? ¿Lo hay? Sí. No sé nada de eso.
¿Es usted un judío religioso? No, no soy un judío religioso.
Y qué... Pero soy judío de corazón. ¿Qué relación tiene con, eh, Joe Tasher?
Solo somos amigos. Señor Lansky, ¿cómo concilia las acusaciones contra usted en tantas publicaciones con su afirmación de inocencia?
¿Cómo lo concilio? Sí. Bueno, viene de la misma fuente.
Empezaron con la publicidad, y nunca pudieron detenerla.
Y una fuente de confianza me dijo que nunca pararán.
Ahora tienen demasiado invertido en mí. Llevo muchos años bajo vigilancia, quizá desde hace diez años, y estoy seguro de que si estos hombres no encontraron nada en mi contra, que tienen a su disposición todos los recursos, eh, todos los recursos,
deberían saber si participo en actividades ilícitas o no.
Lo sabrían mucho mejor que los periodistas.
¿Quiere hacerse ciudadano israelí? Sí, quiero.
Señor Lansky, ¿invirtió dinero en algún negocio en Israel, o tiene intención de invertir?
No, estoy jubilado, y me gustaría quedarme en Israel como jubilado, igual que cualquier otro judío jubilado.
End of transcript · 524 words · machine translated
Mr. Lansky, why are the American authorities after you?
Because a newspaper man started a campaign against me, and it snowballed to such an extent that I guess it can't be stopped anymore.
I was singled out for some reason. They needed an image.
And this has gone to an extent where it just snowballed, and I don't know how far it's going to go.
And when did the snowball start falling?
Well, actually, it started about 1965 when some newspaper man wrote an article that I have 300 million dollars.
Well, I wish I had a million dollars.
I said many more things, remember, have been said about me.
They accuse me of making a president. Now, I don't know Mr. Nixon any more than what I read in the newspapers, and the closest I ever got to him is seeing him on television.
They claim I have 50% of, uh, Lebanon casinos, 50% of Monte Carlo.
Roosevelt sent me to visit Batista on a mission.
Now, how ridiculous can we really get? This is just a global lie.
Say it long enough, and you'll get the people to believe it.
So you feel that you are a victim of public persecution?
I sure do. Mr. Lansky, what does the name Jewish mafia mean to you?
You know, I never heard that until I read it in the Israeli newspapers, where it's most ridiculous.
Are there many Jews in the, uh, gambling business?
Well, when you say many, you'd have to judge by percentage.
I think if you took the percentage of the gambling business in the United States, took the Jews, you would find them maybe in their proportion.
Why is it said that you are the head of the organized crime in the United States?
Well, it's the same principle that started the other gossip.
That's most ridiculous.
It's the news media again. It's the follow-up of the first thought.
It was never said about me before years ago.
All this came about just in the last few years.
I didn't know as I was growing older it's going to get worse.
Is there, there an organized crime? Is there?
Yeah. I have no knowledge of it. Are you a religious Jew?
No, I'm not a religious Jew. And what are- But I am a Jew in my heart.
What are your connections with, uh, Joe Tasher?
Just friendly. Mr. Lansky, how do you reconcile the accusations against you in so many publications with your claim of innocence?
How do I reconcile it? Yeah. Well, it's from the same source.
They started the publicity, they could never stop.
And I was told by a good authority that they'll never stop.
They have too big an investment in me now.
Now, I have been under surveillance for many years now, maybe for the last 10 years, and I'm sure if these men didn't find anything against me, who have every, uh, every resource at its hand, they should know whether I'm in any wrong activities or not.
They would know much better than the writers.
Do you want to become an Israeli citizen?
Yes, I do. Mr. Lansky, did you invest money in business in Israel, or do you intend to invest money?
No, I'm retired, and I would like to stay as a retired man in Israel, just like any other retired Jew.
TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.