0:00

Your family migrated from India a lot later.

0:02

In 1984. In 1984. Which city? Uh, I think the city at that time My father's posting was in Delhi.

0:07

He worked at Hamdard in India. Hamdard is still a large firm in India.

0:10

It's in Pakistan too, but smaller. So my father had a good post, He devoted 15 years to Hamdard in India.

0:15

I think it's my first time telling a podcast about my time at Hamdard.

0:17

When my father graduated from Aligarh University, Aligarh Muslim University, India.

0:20

Both parents studied there. Oh! Yes, Once they graduated, Hamdard hired a batch, My father was in that batch too. Where?

0:26

When we migrated to Karachi, my father's uh, sister and my paternal uncle lived there.

0:29

My uncle lived in Clifton, at Sea View. Our paternal aunt lived in Defense 1.

0:32

So that's where we landed. Obviously, when someone in a family migrates over, they first stay with family.

0:37

So my childhood and birth were in Defense.

0:40

I've said this many times. I was born a burger.

0:42

I was born— yes, I was born in Defense. Defense? I was born in Defense, but soon after I was born, Defense felt it wouldn't work, I wasn't suited to the place.

0:49

So then we moved to North Nazimabad, Block M, again, it was a nice, well-to-do neighborhood.

0:53

Many talented people lived there. Munim Khan lived behind us, Sajid Hasan lived opposite.

0:57

Many people lived in that area, who worked in industry. They did well.

1:00

Then we moved from there to Gulshan. After Gulshan, we lived there for 12 or 13 years.

1:04

So I saw much of Karachi, nearly all its districts, Districts. I saw them.

End of transcript · 283 words · machine translated

Original transcript (Hindi)

आपकी family ने migrate किया था काफी late इंडिया से।

1984 में। 1984 में। किस शहर से? अ, शहर तो मेरे ख्याल से उस वक्त वालिद साहब की posting थी दिल्ली में। वो हमदर्द में काम करते थे इंडिया के अंदर।

हमदर्द तो बहुत-- अभी भी उनका बहुत बड़ी establishment है हमदर्द की इंडिया में।

पाकिस्तान में भी है लेकिन इतनी बड़ी नहीं है जितनी इंडिया में।

तो उसमें मेरे अब्बा जो थे काफी अच्छी position पे, उन्होंने 15 साल हमदर्द को समर्पित किए इंडिया में।

मैं शायद पहली बार किसी podcast में बता रहा हूँ मेरा वक्त हमदर्द में।

अलीगढ़ से मेरे अब्बा जब graduate हुए अलीगढ़ यूनिवर्सिटी से, अलीगढ़ मुस्लिम यूनिवर्सिटी इंडिया में मेरे वालदैन दोनों वहीं के पढ़े हैं। ओह! हाँ, तो जैसे ही graduate हुए तो बहुत सारा एक batch हमदर्द ने hire कर लिया, तो उस batch में मेरे अब्बा भी थे। कराची में कहाँ पर आए थे?

कराची में migrate किया तो मेरे अब्बा की, अ, sister और उनके मेरे ताया जो थे वो रहते थे।

ताया Clifton में रहते थे, Sea View apartments में।

फुफ्फो रहती थी हमारी Defense Phase 1 में।

तो वहीं पर land किए। जाहिर ही बात है जब एक बंदा family migrate करके आती है तो वो रिश्तेदारों के साथ शुरू में रहती है।

तो अपना जो बचपन है, मेरी पैदाइश-वैदाइश वो Defense के लिए की है।

ये मैं कई बार बता चुका हूँ। मैं पैदा मैं burger हुआ था।

पैदा मैं, हाँ, पैदा मैं Defense के लिए हुआ था। Defense? Defense के लिए हुआ था, लेकिन पैदाइश के कुछ देर बाद शायद Defense ने realize किया कि नहीं होगा, यहाँ का बनता नहीं है। तो फिर हम लोग North Nazimabad block M, again वो उस जमाने में काफी, अ, अच्छा इलाका था। बिल्कुल बड़े लिखे हुए।

और काफी बहुत talented लोग हमारे पिछली गली में मुनीम खान रहते थे, सामने साजिद हसन रहते थे।

उस मोहल्ले में ही काफी लोग, अ, ऐसे रहते थे जो industry में काम करते हैं, बड़े काम किए उन्होंने।

तो फिर हम वहाँ से Gulshan shift हो गए। Gulshan के बाद फिर हमcant 12-13 साल रहे।

तो कराची का काफी हिस्सा मैंने तकरीबन तमाम जिले देखे, जिले। जिले देखे।

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal