0:00

A man ran away from a date when he saw me in person.

0:03

I met a young guy on Instagram. We had such an interesting chat.

0:06

He really took the initiative, flirted with me, and I really wanted to meet him. Anyway, we arrange to meet, we meet up and go for a walk.

0:12

I can tell something's not right. Naturally, I kind of ask him, "What's going on?

0:15

Why does it feel like we're not a match?"

0:17

He tells me, "No, it's all good. It's just something a little different.

0:20

I don't like that kind of look, you look way too artificial and overdone."

0:24

And just so we're clear, I've had Botox, my lips and chin done.

0:28

Apparently, that's not his thing. And in this story, it doesn't really matter at all that some particular guy didn't like me.

0:32

There's something else that concerns me more.

0:34

Why do some men in our world think that if a woman does something to her face, that gives them the right to devalue us?

0:39

Since when is wanting to look the way you want a reason for some humiliating comments? For your information, I've been seeing an aesthetician since I was eighteen, and I'm not going to give up a single procedure just because some man didn't like it.

0:53

Naturally, I'm really curious what you would do in my place and whether you'd change anything and keep talking to a man after situations like this.

End of transcript · 243 words · machine translated

Original transcript (Russian)

Мужчина сбежал со свидания, когда увидел меня вживую.

Познакомилась с молодым человеком в Instagram.

У нас была такая интересная переписка. Он прямо проявлял инициативу, флиртовал со мной, и мне очень хотелось с ним увидеться. В общем, мы договариваемся о встрече, встречаемся с ним, идем и прогуливаемся.

Я чувствую, что что-то не то. Естественно, ему как бы задаю вопрос: "А в чем дело?

Что у нас как будто бы какой-то не матч".

Он мне отвечает: "Да нет, все хорошо. Просто дело немножечко в другом.

Мне не нравится такая внешность, ты вся слишком искусственная и переделанная".

А у меня как бы, на минуточку, и ботокс, и губы, и подбородок сделаны.

Он, видите ли, такое не любит. И в этой истории как бы вообще не важно, что я не понравилась какому-то конкретному мужчине.

Меня здесь больше волнует другое. Почему в нашем мире некоторые мужчины считают, что если женщина что-то делает со своим лицом, это дает им право нас обесценивать?

С каких пор желание выглядеть так, как хочется тебе, является поводом для каких-то унизительных комментариев?

Чтоб вы понимали, я хожу к косметологу с восемнадцати лет и я не собираюсь отказываться ни от одной процедуры только потому, что какому-то мужчине это не понравилось.

Естественно, мне очень интересно, как бы вы поступили на моем месте и стали бы вы что-то менять и продолжать общаться вот после таких вот ситуаций с мужчиной.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal