Raptadu School Attack: Student Describes Assault on Girl
Lakshmi, sir.
What class?
Tenth 'A' section.
What happened?
At 10:30, a man came,
He took a saw and turned it on outside. He cut the door, sir.
He came in after cutting it.
Then that girl sat next to me, sir.
That girl, all over her back and front,
he cut her, sir. Then I held onto that girl,
Then he came over and attacked me.
Have you ever seen the boy before?
Yes. I hear he's a relative of theirs, sir.
A relative?
Yes.
Why did he attack you?
I held onto that girl.
Do you mean he attacked you because you tried
to stop him?
Yes.
Which school?
Tenth 'A' section.
Which area?
Rapthadu.
The girl's?
Iverpalli.
End of transcript · 121 words · machine translated
Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.
Original transcript (Telugu)
లక్ష్మి sir. ఏ class? tenth 'A' section. ఏం జరిగింది? పదిన్నరకి ఒకతను వచ్చి,
ramపం తీసుకొని first బయట నుంచి on చేసుకొని door అనేది cut చేసినాడు sir. Cut చేసి లోపలికి వచ్చినాడు. మళ్ళీ నా, ఆ పాప నా పక్కన కూర్చుంది sir. ఆ పాపకి ఈడ వెనకాల ముందర అంతా కోసినాడు sir. మళ్ళీ నేను పట్టుకున్నానే ఆ పాపని,
నాకు వచ్చి చేసినాడు. అబ్బాయిని ఇంతకుముందు ఎప్పుడైనా చూశారా? ఆహా. వాళ్ళకి బంధువులవుతారంట sir. బంధువులా? ఆ, గొక్క.
నీ మీద ఎందుకు దాడి చేసాడు? అంటే ఆ పాప పక్కన పట్టుకున్నాను. మీరు నిరోధించేకి పోయినవు అని నీ మీద దాడి చేశాడా? ఆ.
ఏ school? tenth 'A' section. ఏరియా లో? ఈ రాప్తాడు. ఆ పాపది?
ఐవర్ పల్లి.