Tension and affection: wanting to protect someone you care about
58 sec Machine translated Life & society
Babe, I was just with Ruggi and Alba. Now with Karina, with Anita.
Because they, as she said, they want her to stand her ground.
That was for you, it already made it clear.
She did, she did, I swear to you. She said to me, "But—" They expect this from her and she has to stay— But I told her myself, I told her, they give you so much confidence, but they take it away, too.
I pointed out the issues, and he says to me…
She's completely unreceptive when it comes to me, completely. She doesn't understand that I care about her.
Yeah, but she accepts something like that.
It makes me feel awful to be like this with someone I care so much about, I wish I could also protect her a little from this, I'm sorry.
Because she's kind, though, it's not… But babe, I— Well, babe, it's not your job.
I swear, I— Sure, because you love her, I'm telling you.
All right, okay. All right. But you did it.
End of transcript · 175 words · machine translated
Original transcript (Italian)
Amore io stavo proprio con Ruggi e Alba adesso con Karina, con Anita.
Perché loro, come diceva lei, loro vogliono che lei tenga il punto.
Questa era per lei, già te chiariva. Mi ha fatto, mi ha fatto, te lo giuro.
Mi ha detto: ma- Loro si aspettano questo da lei e lei deve stare- Ma gliel'ho detto io a lei, io gli ho detto: loro ti danno tanta sicurezza, ma te la tolgono anche.
Gli ho fatto notare i punti, lui mi fa...
È completamente indisposta nel mio confronto, ma completamente, non capisce che io le voglio bene.
Sì, però accetta una cosa del genere. Mi fa stare male stare così con una persona alla quale io voglio un sacco bene, vorrei poterla anche un po' proteggere da questa cosa, mi dispiace.
Perché è gentile comunque, non... Però amore, a me- Vabbè amore, non è un compito tuo.
Te lo giuro, mi- Certo, perché le vuoi bene, ti sto dicendo.
Va bene, ok. Va bene. Ma tu l'hai fatto.
Up next
0:24 Where Is Giulia? A Wish to Talk in Private 
5:36 Lorella argues over a comment about her time in the bathroom 
3:12 Jealousy dispute over lying next to Federica 
3:52 Mutual Attraction and an Alleged Kiss: Recalling the Night 
4:10 Alessandro and a woman talk about the night they spent together 
2:01 Giulia and Megan clash over friendship and game strategy 
2:02 Did They Really Kiss? Doubts About the Sounds Heard 
3:31 A Night Together: Alessandro and His Companion Discuss Memories and Consent 
1:13 Fear of Making Mistakes and Self-Criticism 
1:26 Alessandro explains why he stayed 
1:00 Desires and Dreams: What Happens When They Come True 
1:13 Silent Treatment and Manipulation Accusations in a Heated Exchange
iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos. 
Made with TranslateMom
TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.