English transcript

No, you are stolen. This is mine.

You are stolen.

What?

You are stolen. My iPod.

Can I have a call to police, please?

You are stolen.

You need to call the police.

You are stolen.

I've been attacked.

No, you are stolen. Let me check my bag.

Open your bag and see what's stolen.

This is mine. Let me check my bag.

It will only work with my phone.

It won't work with her phone.

Where did you have it from to take it?

Sorry, let me check my bag.

Check your bag now.

Check your bag in case it's yours.

Give her one second.

How did you get hold of it?

If I open it up, it will show on my phone that it's Neil Atkel's iPod.

It's got my name on it.

Where's your name on it?

My name's Neil Atkel. I can prove it.

Oh my God.

Oh, but it's the same.

I give mine for you.

Because look, it's the same.

I give mine.

It won't work with my phone.

Oh, so you've got it now.

It's the same. I'm so confused.

You can't go around attacking people on buses, lady.

Just apologise.

Sorry, sorry. You can give mine.

You can give mine.

Because it's really the same.

It's really the same.

I give mine because it's really the same.

I'm so confused. I apologise.

I'm really confused.

I'm not watching you.

Oh my God.

Oh my God.

Alright.

Oh my God.

Stop.

Stop the bus.

You can give mine. I'm so confused.

Get her away from me. Get her away from me.

Okay, sorry, sorry.

I'm so confused.

Amiga.

I thought I was going to give you yours because it's really the same.

Yes.

It's really the same.

I'm nervous.

Even this is the same, you see?

I don't know.

I can't give you mine because it's...

I know you feel guilty because...

You apologise.

I apologise.

Lady, if you think people have stolen stuff from you,

call the police and have them sort it out.

If you want.

Don't attack them physically.

Because I haven't noticed it.

My iPod is not connected anymore.

Message, not connected.

Okay, okay.

I was...

Yes, push it, push it.

Like this, understand?

Sorry, okay.

I see you're very, very guilty.

That happens.

You take care, okay?

Thank you.

Okay.