0:00

Mucha gente está diciendo que ese fue el, el punto de inflexión para el presidente, y que el hecho de que hayas sido por completo, ya sabes, realmente el líder de eso, eh, de ese movimiento para exigirles responsabilidades a todos para que salgan los archivos y todo lo demás,

0:17

aunque eso haga quedar mal al presidente.

0:20

Eh, ¿cómo…? Eh, explícame lo importante que es este tema para ti, dado que esto, a falta de un término mejor, podría ser la causa por la que te la juegues, si sabes a qué me refiero.

0:33

Ya sabes, podría ser el, el único tema que te haga perder.

0:36

Claro. Eh, evidentemente es muy importante para ti.

0:39

¿Quieres ha— hablar de eso un momento? Sí. El…

0:42

Ninguna de mis motivaciones para la Ley de Transparencia de los Archivos Epstein ha sido política, jamás.

0:47

Eh, hay… De hecho, Había republicanos que querían que todo fuera sobre Bill y Hillary Clinton, y demócratas que querían que todo fuera sobre Donald Trump.

0:55

Ro Khanna y yo los excluimos de nuestras ruedas de prensa.

0:58

No queríamos que se convirtiera en un arma política, y…

1:01

Porque sabíamos que la única forma de lograr que se aprobara era evitar que se convirtiera en un arma política.

1:06

Ahora, mucha gente, en cuanto se publicaron los archivos, la primera palabra clave que buscó fue Bill Clinton o Donald Trump.

1:14

Esos… Esos no son los términos de búsqueda que usé, porque me importa que los sobrevivientes obtengan justicia.

1:19

Hicimos dos ruedas de prensa con ellos en Washington D. C., y fue entonces cuando decidí duplicar mis esfuerzos.

1:26

Quiero decir, a los cuatro… a los 14 años, a estas chicas, a quienes Jeffrey Epstein agredía sexualmente les dijeron que, si encontraban a otra chica que ocupara su lugar, no tendrían que ser agredidas sexualmente.

1:38

Y algunas aceptaron el trato. Una cosa es ser cruel con un niño, y otra es lograr que un niño haga el mal.

1:47

Y aquí hay distintos grados de maldad que nunca habíamos visto a esta escala.

1:53

Es… Creo que es más grande que el Watergate, es más grande que el Irán-Contra, porque abarca cuatro presidencias.

1:59

No se trata de Joe Biden ni de Donald Trump.

2:01

Esto ocurrió bajo presidentes anteriores a ellos.

2:04

La leve condena que le impusieron a Jeffrey Epstein en 2008 le permitió básicamente victimizar a cientos de mujeres más, eh, queremos saber por qué le impusieron una condena tan leve.

2:16

Y esto, esto empezó para mí como, eh… Ya sabes, algo que creía que debía hacerse, pero se convirtió en algo más cuando conocí a los supervivientes y escuché sus historias.

2:29

Y, eh, es algo… Es algo, por cierto, aprobamos una ley.

2:34

No conseguí que se emitiera una citación del Congreso.

2:37

No formé un comité que vaya a disolverse al final de este Congreso, como ocurriría con una citación.

2:42

Esta es una ley de EE. UU. que aprobaron ambas cámaras y que firmó el presidente.

2:46

La razón por la que eso es importante es que sobrevivirá a este Congreso.

2:51

Aunque no me reelijan, puedo quedarme en casa y ver qué pasa, porque el próximo fiscal general seguirá obligado a publicar los archivos que este fiscal general todavía se niega a publicar.

3:03

De hecho, el próximo fiscal interi— fiscal general puede procesar a este fiscal general en virtud de la Ley de Transparencia de los Archivos Epstein y de otras leyes relacionadas contra las conspiraciones y los encubrimientos.

3:15

Así que, eh, ha sido importante. Es fundamental.

3:18

No creo que la gente de este país se dé cuenta de lo fundamental que es.

3:22

Ya ven, el príncipe Andrew ha perdido su título.

3:24

Lo han arrestado. El embajador británico en Estados Unidos, literalmente, el vínculo más importante entre dos países, despedido y arrestado.

3:33

Un ex primer ministro de Noruega, acusado formalmente.

3:36

Eh, el ministro de Cultura de Francia. ¿Y por qué los arrestaron o los acusaron formalmente?

3:42

Eh, no por ab-s abusar sexualmente de eh, niñas o mujeres, ni por trata con fines sexuales, sino por manejar mal asuntos de Estado.

3:53

Y creo que, cuando llegas al fondo de todo esto, esto es lo que hay de más profundo y oscuro que incluso la depredación sexual que viste que llevó a cabo Jeffrey Epstein, es que nuestros gobiernos estaban comprometidos en todo el mundo por multimillonarios ricos y bien relacionados, eh, y por el propio Jeffrey Epstein.

End of transcript · 731 words · machine translated

Original transcript (English)

A lot of people are saying that that was the, the turning point for the president, and that the fact that you have completely, you know, you've really been the leader of that, um, that movement to try to hold people accountable to get the files out there and everything else,

even if it makes the president look bad.

Um, how ... Uh, express to me how important this issue is to you, given that this, for lack of a better term, could be the hill you die on, if you know what I mean.

You know, it could be the, the one issue that causes you to lose.

Right. Um, obviously it's that important to you.

You wanna ex- talk about that for a minute?

Yeah. The ... None of my motivations for the Epstein Files Transparency Act has been political, ever.

Uh, there ... In fact, there were Republicans who wanted to make it about Bill and Hillary Clinton, and there were Democrats who wanted to make it about Donald Trump.

Ro Khanna and I excluded them from our press conferences.

We didn't want it to become a political football, and the ...

'Cause we knew the only way we could get it passed is to keep it from becoming a political football.

Now, a lot of people, as soon as the files came out, the first keyword they put in there was either Bill Clinton or Donald Trump.

That ... Those aren't the search terms I used, because I care about getting justice for the survivors.

We did two press conferences with them in Washington, DC, and that's when I decided to redouble my efforts.

I mean, at four- at the age of 14, these girls that were being sexually abused by Jeffrey Epstein were told if they could go find another girl to take their place, then they wouldn't have to be sexually abused.

And some of them took that deal. And it's one thing to be evil to a child, it's another thing to get a child to do evil.

And there are degrees of evil involved here that we've never seen at this scale.

It's ... I think it's bigger than Watergate, it's bigger than Iran-Contra, 'cause it spans four presidencies.

It's not about Joe Biden or Donald Trump.

This happened under presidents before them.

The light sentence that was given to Jeffrey Epstein in 2008 that allowed him to basically victimize hundreds of more women, uh, we wanna know why was he given that light sentence.

And so this, this started out for me as, um, you know, something that I thought should be done, but it turned into something more once I met the survivors and heard their stories.

And, um, it's just ... It's something, by the way, we passed a law.

I didn't get a congressional subpoena done.

I didn't form a committee that's gonna dissolve at the end of this Congress, like a subpoena would.

This is a US law that passed both chambers and signed by the President.

The reason that's important is because it will outlast this Congress.

Even if I don't get reelected, I can sit at home and watch what happens, because the next attorney general is still obligated to release the files that this attorney general still refuses to release.

In fact, the next adjourney- attorney general can prosecute this attorney general under the Epstein Files Transparency Act and associated other laws against conspiracy and cover-ups.

So, um, it's been important. It's fundamental.

I don't think people realize in this country how fundamental it is.

You see Prince Andrew's lost his title. He's been arrested.

The British ambassador to the United States, literally the most important link between two countries, fired and arrested.

Former Prime Minister of Norway indicted.

Uh, the minister of culture from France.

And what were they arrested for or indicted for?

Uh, not for s- sexually abusing, uh, girls or women or for sex trafficking, but for mishandling state affairs.

And I think when you get down to the bottom of this, this is what's deeper and darker than even the sexual predation that you saw Jeffrey Epstein engaged in, is our governments were compromised around the world by wealthy, connected, uh, billionaires and by Jeffrey Epstein himself.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcrito y traducido con TranslateMom. Pega el enlace de cualquier video para obtener subtítulos y una transcripción en tu idioma.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal