Il racconto di un pestaggio con pale e di un interrogatorio in una casa
3 min Machine translated About Ukraine
3 min Machine translated About Ukraine
Sì, questa è la seconda parte, perché stavamo pranzando e mi sono fermato, il tempo su TikTok era finito. Insomma, poi che è successo con quella recinzione?
Ah, ero rimasto al punto in cui già sento delle urla. Ah, corrono verso di me, non lo so, saranno tre persone, con delle pale. Semplicemente pensavo… all'inizio pensavo di essere scivolato e caduto.
Poi un amico mi fa vedere un video. E invece mi colpiscono alla schiena con una pala e, for-forse è per questo che mi fa male una costola, perché è davvero doloroso chinarsi e rialzarsi.
Insomma, cominciano a trascinarmi in quella casa, ci sono delle barricate. Più mi trascinano dentro, più persone cominciano a picchiarmi.
Insomma, non lo so, una decina di uomini, tutti in uniforme nera, con i passamontagna, con una specie di uniforme militare. Non si capiva affatto chi fossero.
Ah, senza alcun segno di riconoscimento.
Insomma, mi afferrano per i capelli. Qui non si vede, ma durante le riprese avevo dei bernoccoli in testa.
A, mi picchiano e basta. Io non lo so, mi picchiavano tutti, con le pale, con i piedi e con i pugni. Insomma, mi portano al secondo piano, mi mettono a faccia in giù sul pavimento, e cominciano a interrogarmi.
Non lo so. A, mi hanno colpito così forte alla testa che non sento niente, non vedo niente, e cominciano semplicemente a interrogarmi.
Poi mi afferrano così per i capelli e mi scaraventano contro l'altra parete.
A-ah, perché quando mi hanno lanciato, io non sono caduto sulla pancia, allora hanno anche cominciato a sbattermi la testa contro il pavimento.
Perché non guardavo con la testa proprio verso quel pavimento?
Mi comincia a uscire sangue dal naso, ma adesso va tutto bene. Mi si è scheggiato un po' un dente la parte anteriore del dente.
Ecco, poi, semplicemente, come ho saputo solo oggi, entra Budanov, qualcosa…
Mi avvolgono in una specie di pellicola gialla, mi fanno sedere su una sedia, e io, io non vedo niente.
Non riesco nemmeno a distinguere i-i volti.
Penso che continueranno a interrogarmi, adesso mi interrogheranno.
Ero solo— ah, ero davvero sotto shock. Ero solo, eh, quando mi ha chiamato mia sorella, le chiedo subito: «Cosa, cosa devo dire?»
Perché non so cosa mi succederà. E poi una specie di infermiera, qualcosa, eh… Beh è entrata di corsa anche una signora. Si è messa così davanti a me per coprirmi. Non ha permesso che mi picchiassero, mi ha calmata.
Mi hanno dato una specie di pillola a base di chissà cosa.
C'era anche una specie di persona in uniforme militare.
End of transcript · 435 words · machine translated
Так, це друга частина, бо у нас був обід і залишив, закінчився час у TikTok. Коротше, далі що з тим парканом?
А, ось я зупинився на тому, що вже я чую якісь крики. А, біжать до мене, я не знаю, десь три людини, от, з лопатами. Просто я думав-- спочатку я думав, що я послизнувся і впав.
А потім мені друг показує відео. Так мені оказується лопатою по спині і, мо-можливо, із-за цього в мене якраз болить ребро, що взагалі дуже болюче нагинатись, вставати.
Так от, мене починають заносить у ту хату, там якісь барикади. Просто чим глибше мене заносять, тим більше людей мене починає бить.
Ну загалом я не знаю, чоловік десять, усі у чорній формі, у балаклавах, у якійсь військовій формі. Взагалі не, не зрозуміло хто.
А, без якихось опознавальних знаків. Короче, за волосся мене беруть. Он ну тут не видно на зйомці у мене на голові шишки. А, просто б'ють, я не знаю, всім мене били і лопатами, і ногами, і кулаками. Короче, заносять мене на другий поверх,
укладають лицем в пол, починають допитувати.
Я не знаю. А, мене так сильно огріли по голові, я нічого не чую, я нічого не бачу, просто починають допитувати.
По-потім отак от за волосся беруть і об іншу стіну кидають.
А-а, із-за того, що коли вони мене кинули, а я впав не на живіт, вони мене ще починають бити головою об підлогу.
Тому що чого це я не дивлюсь головою в підлогу цю ж якраз? У мене починає йти кров з носа, але зараз все нормально. У мене чуть-чуть зуб від-відколовся, частина передня зуба.
От, просто потім, як я тільки сьогодні узнав, заходить Буданов, щось мене укутують у якусь жовту пльонку, садять на стул, а я, я нічого не бачу.
Я навіть л-лице не можу розрізнити. Я думаю, мене далі допитують, щас будуть допитувати.
Я просто-- а, у мене такий був шок. Я просто, е, коли мені сестра подзвонила, я уже питаю: що, що говорити?
Бо я не знаю, що зі мною далі буде. А потім якась медсестра щось, е... Ну ще забіжала тьотя. Вона мене отак от собою прикрила. Вона не дала мене бити, успокоїла мене.
Мені дали якусь таблетку на основі хтозна чого.
Якісь теж людина у військовій формі
TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.