0:00

Dewasa ini, alih-alih hanya CIA bergerak diam-diam di balik layar dan berusaha memanipulasi prosesnya secara rahasia dengan menyisipkan uang di sini dan instruksi di sana dan sebagainya, kini mereka punya kaki tangan, yaitu National Endowment for Democracy ini.

0:13

Oh, ya. NED. Ya. Dan, uh, organisasi ini berasal dari tahun 1967.

0:19

Banyak orang tidak menyadarinya karena organisasi ini baru didirikan pada, kurasa, 1983, atau sekitar itu.

0:25

Tapi gagasan itu, uh, muncul dari serangkaian pengungkapan skandal pada 1967, yang terparah yang pernah menimpa CIA sampai saat itu.

0:35

Dan saat itu aku, um, berada di markas ketika skandal-skandal, uh, itu terungkap, dan suasana suram di sana begitu pekat hingga nyaris bisa kau sentuh.

0:42

Karena yang terjadi adalah, uh, kendali dan manipulasi CIA yang telah berlangsung lama dari program internasional National Students Association di negara ini, yang merupakan organisasi nasional mahasiswa universitas, uh, terungkap. Hal itu tersingkap.

0:59

Uh, dan itu mengungkap banyak operasi CIA lainnya karena mereka menggunakan yayasan palsu dan asli yang sama untuk menyalurkan uang ke berbagai organisasi luar negeri ini.

1:12

Karena pada 1984, uh, kami mendirikan National Endowment for Democracy ini, yang tak lain hanyalah saluran besar.

1:18

Dan jutaan atau puluhan juta yang, uh, dialokasikan untuk campur tangan dalam urusan dalam negeri negara lain disalurkan melalui saluran ini

End of transcript · 210 words · machine translated

Original transcript (English)

Nowadays, instead of having just the CIA going around behind the scenes and trying to manipulate the process secretly by inserting money here and instructions there and so forth, they have now a sidekick, which is this National Endowment for Democracy.

Oh, yeah. NED. Yeah. And, uh, this organization dates from 1967.

A lot of people don't realize because it was just established in, I think, '83, uh, or so.

But the idea, uh, emerged from a series of scandalous revelations in 1967, the worst ones to that point to hit the CIA.

And I was, um, in headquarters at the time that these, uh, scandals broke, and the gloom there was something you could, you could touch almost.

Because what happened was, uh, the, the long-running CIA's control and manipulation of the international program of the National Students Association in this country, which was the national organization of university students,

uh, came out. It was revealed. Uh, and that led to revelations of a lot of other CIA operations because they were using the same bogus and real foundations to channel money into all these different org- overseas organizations.

Because in 1984, uh, we established this National Endowment for Democracy, which is nothing but a mega conduit.

And the millions or the tens of millions that, uh, are set aside for the meddling in the internal affairs of other countries goes to this conduit

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Ditranskripsi dan diterjemahkan dengan TranslateMom. Tempel tautan video apa pun untuk mendapatkan subtitle dan transkrip dalam bahasamu.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal