0:00

Until Ibn Kathir said, “So this is the place where I say…”

0:04

He said, “In all of this, every bit of it…”

0:06

…is contrary to the laws God revealed. All of it is contrary to the laws of God.

0:14

He revealed those laws to His servants, and revealed them to the prophets. They are contrary to them.

0:22

So whoever abandons, he said… the decisive law revealed to Muhammad ibn Abdullah, the Seal of the Prophets, whoever abandons the law, meaning the decisive, established one, that God revealed to the Prophet Muhammad, with whom prophethood was sealed,

0:42

and seeks judgment from something else, and turns to another judgment for good, from among the abrogated laws, and abandons the law of our Prophet, for the laws that were abrogated before, and seeks judgment from them, he has disbelieved.

0:57

So what, he said, would be the case with one who seeks judgment from the Yasa…

1:02

Whoever says, “I’ll judge by this Torah that the Jews follow, and by the Gospel,” and abandons the Prophet Muhammad’s law, becomes an unbeliever.

1:09

What do you think, he said, of someone who goes to judgment by the Yasiq, and puts it ahead of the Prophet Muhammad’s law?

1:18

For God’s sake, someone who sets the Sharia aside, while people keep saying, “The Sharia, the Sharia,” and puts in its place a law he has brought, has he put it ahead of the Sharia or not?

1:31

What would putting it ahead mean? Nothing else.

1:34

And he puts it ahead, when he says, “and puts it ahead of it,” this thing he abandoned, this thing he chose, that is, if his tongue can even be kept safe from it.

1:45

When Sharia says, “We can't judge by Sharia now,” and he tells us, “Leave us alone,” then it was abandoned.

1:52

Or perhaps he sees the Sharia itself as…

1:54

Those stones now, I mean— Now, I mean, we're not going to stone a living person. He says, “Leave us alone.”

2:00

We put that man ahead of what the book says about the Sharia of the Prophet Muhammad, peace be upon him.

2:07

Whoever thinks religion is good for them, good, right, the religion's truth.

2:11

He understood it. “And put it ahead of him”—he put it ahead. “Whoever does that,” whoever does that has disbelieved, by the consensus of the Muslims, he said.

2:20

Whoever does that has disbelieved, he said, by Muslim consensus.

2:23

Allah says, “Do they seek the judgment of ignorance,” and who judges better than Allah for those who are certain?

2:31

Ibn Kathir said this about it. What did he say about these laws? Ahmed Shaker is a man— he is a great hadith scholar, a well-known man, a famous, well-known man.

2:43

In his book Al-Hukm Al-Jahiliyyah, on page one hundred and eighty-nine, he said: “The matter with these man-made laws…”

2:52

He discusses a chapter, just one chapter. It discusses…

2:55

And what is that chapter? It discusses man-made laws.

3:00

“Ruling by other than what Allah has revealed” is a broad topic.

3:05

Laws, meaning the application of man-made laws, is one chapter he mentioned.

3:10

Now he discusses that chapter on its own.

3:13

So, its general and specific meanings, mixing the two together is a problem.

3:18

He said: “The matter of these man-made laws…”

3:22

“Their status is clear,” he said. “It is plain.”

3:25

“It is as clear as the sun,” he said. “It is plainly evident.”

3:29

“It is manifest disbelief,” he said. “Clear disbelief.”

3:33

“There is no ambiguity about it, nothing hidden in it.”

3:37

“And there is no evasion, no way around it.”

3:42

“And there is no evasion,” “and no excuse for anyone who claims to be Muslim,” “whoever they may be, to act according to them or submit to them,” “or approve of them.” He said there is no excuse.

3:54

Any Muslim claiming affiliation with Islam, whoever they may be, who acts according to this, and submits to the law out of respect, to the law out of respect.

4:06

What honor? They take faith from you. They would never accept as honorable anything that conflicted with God's laws.

4:13

Or its acknowledgment, or, that is, to acknowledge it, to affirm it.

4:19

So let a person beware for their own sake, a person should be kind to themselves and be cautious, he said, everyone should be cautious for their own sake.

4:31

He isn't talking about explicit disbelief.

4:33

He's talking about man-made laws. And Shaykh Ahmed Muhammad Shaker wrote extensively about the people who dealt with this.

4:40

Shaykh Ahmed Muhammad Shaker. Ahmed Shaker isn't a Kharijite, he's a well-known man, he authenticated the Musnad and many books, and he explained the Tirmidhi.

4:51

He's also called a Qutbi and such, but he isn't that either.

4:55

Oh, Sayyid Qutb was more knowledgeable than him, I mean, he was a scholar, a scholar among scholars, and Sayyid Qutb was what you would have been, if you were him.

5:05

No, we don't want to go around discussing this.

5:10

Shaykh Ahmed Muhammad Shaker said that. An excuse, of course. We were bound by the times.

5:16

If this person is ignorant of what is happening, happening, happening, then later, some people may come Sayyid Ibn Uthaymeen was telling him that a kind of ignorance could befall him, befall them, he isn't told about that.

5:29

An individual ruling of disbelief always requires establishing the conditions and removing the impediments.

5:35

I'm saying, “So-and-so is an unbeliever,” twice, aren't I?

5:38

But we're discussing this issue. Before you understand this issue, you haven't learned about unbelief, have you?

5:46

All right. Shaykh Muhammad Ibrahim, That Mufti was a student of Shaykh Ibn Baz, he was a scholar.

5:56

He has a book he wrote about Tahkeem al-Qawaneen.

5:59

He wrote about this issue of laws. He said, “These courts are now two courts, something seen in many Muslim cities,” and in many of the cities of Islam, within them, they are prepared, completed, opened, with their doors wide open, opened,

6:22

and people come to them in flocks, one flock after another.

6:26

And when people go there in groups, their judges rule among them meaning, the rulers there, the judges, judge the people who come there by what contradicts the rulings of the Sunnah and the Book, what contradicts the Sunnah and the Book,

6:45

from the rulings of that law, or its provisions, and they impose it on them, saying, “We have enforced it; it is binding on them.”

6:52

And you approve of it for them, and make it binding upon them.

6:59

All right, what disbelief could be greater than this disbelief What disbelief could surpass this disbelief?

7:08

And what could contradict the testimony that Muhammad is the Messenger of Allah more than this contradiction of the testimony, “Muhammad is the Messenger of Allah”?

7:17

There can be no greater denial, no worse rejection than this.

7:23

The Prophet is being pushed aside, when the Messenger was to govern life.

7:27

The Book of Allah was meant to govern people’s lives.

7:30

Yet they say, “No, take it to the mosque,” they say.

7:34

When they speak of religion... If religion is only for the mosque, then what is it? They say, “Let’s debate.”

7:42

Sheikh Muhammad Al-Amin Al-Shanqiti is also a great scholar, Adwa’ al-Bayan's author is Sheikh Al-Adbun Namir.

7:49

That sheikh spoke of it much, and discussed these laws in many places, the ruling by laws.

7:55

He discussed “and He shares His rule with no one.”

8:00

He said, “And with these heavenly texts,” these texts that came down from heaven, from Allah, the exalted Allah whom we mentioned, it is utterly clear He said, “It is utterly clear.” that those—what is clear is that those who follow man-made laws the issue being discussed is man-made laws that is the point.

8:29

The point at issue is not ruling by anything other than what Allah revealed in general.

8:34

What we are discussing is man-made laws.

8:37

If that person goes elsewhere, it's a problem.

8:40

The etiquette of research and debate First of all, the subject being debated must be defined.

8:45

All right. Then he said, “and He shares His rule with no one.”

8:50

Then he mentioned this verse. He said that this makes it clear…

8:53

that those who follow man-made laws, those who follow them, which Satan prescribed, through the tongues of his allies.

9:00

He prescribed it. In violation of what God has prescribed, what God prescribed through His messengers, he prescribed in violation of it he has no doubt about their disbelief and their idolatry, and their idolatry, except for someone whose insight God has clouded,

9:20

someone whose insight God has taken away, is the one who doubts, and blinded him to the light of revelation, like him, they too were blinded to the light of revelation by Him, that is the one who doubts.

9:34

Sheikh Muhammad Al-Amin Al-Shanqiti is not one of the Khawarij, and he is not our Qutb either. He is a scholar, a great scholar and imam.

End of transcript · 1,501 words · machine translated

Original transcript (Arabic)

Ilaa uu yiri Ibnu Kathir marka meeshaan waa meeshaan ka dhaho.

Wuxuu yiri: في هذا كله، kan dhammaantiis، مخالفة للشرائع الله المنزلة.

Waxaanu dhamaan Ilaahay sharaaciidiisa waa khilaafsan tahay.

على عباده، uu u soo dajiyay sharaaciidi al oo adoomadiisa korkooda ku soo dajiyay، الأنبياء، anbiyaada korkooda uu ku soo dajiyay waa khilaafsan tahay.

فمن ترك، marka qofkii ka tagay uu yiri، الشرع المحكم المنزل على محمد بن عبد الله خاتم الأنبياء، qofkii ka tago sharcigii, ya'ni muhkamka ah ee la sugay, ee Allah lagu soo dajiyay Nabigu Muhammad korkiisa, anbiyaadaana lagu khatimay،

وتحاكم إلى غيره، oo khayrkii uu xukun tago، من الشرائع المنسوخة، oo sharcigii Nabigena ka tago, sharaaciidiii la nasaxayay hore, uu xukun tago، كفر، waa kufriyay.

فكيف، sida uu noqonaa buu yiri، بمن تحاكم إلى الياسع، ninkii hadda Tawraadkaan Yahuudaayso ta iyo Injil iyo aan xukun tagaa dhaho, ayaa gaaloobaa inta sharcigii Nabigu Muhammad ka tago.

Maxaad u malaynay buu yiri qofkii yaasiq uu xukun tago، وقدمها عليه، oo sharcigii Nabigu Muhammad ka hor mariyo.

بالله عليكم، qofkii inta shariicada xagga iska dhigay, iyadoo la dhahayo waliba war shariicada, war shariicada, iyadoo la leeyahay xagga uu iska dhigay qaanuun uu keenay, maka hor mariyay mise kama hor marinay?

Ka hormarinta hortu maxaanu noqonaa, ma lehnaan.

وقدمها، markuu leeyahay، وقدمها عليه، tanoo uu ka tagay, tanoo uu doortay, waa haddii uu afkiisa laga nabad gala waliba.

War markay leedahay shariicada war waqtigaan shariicada iskuma xukumi karin uu ku leeyahay naga dhaaf, waa laga tagay waqtigaas.

Ama shariicadaba wuxuu ka arkaa, caquubada hadda maan, hadda maan qof nool dhagax ku dilaynaa buu leeyahay naga dhaaf.

Ninkaas maan ka hormarinay waxa buuggaan ugu dhigan shariicadii Nabigu Muhammad ṣallā Allāhu ʿalayhi wa-sallam.

Qofkii diinta inuu khayra u qabaa fiicnaan, xaq, xaq ay diinku.

Usoo fahmay. وقدمها عليه، ka hormariyay، من فعل ذلك، qofkii sidaas sameeyay، كفر بإجماع المسلمين، uu yiri.

Qofkii sidaas yeelay waa kufrinaaayay uu yiri بإجماع المسلمين.

قال الله: أفحكم الجاهلية يبغون ومن أحسن من الله حكما لقوم يوقنون.

Ibnu Kathir yaasiqi saasuu ka yiri. Qawaaniintaani maxaa lagu yiri, Ahmed Shaker, waa nin waa allaama muhaddith ah, waa nin caan ah, macruuf ah waa la yaqaan.

Kitaabkiisa Al-Hukm Al-Jahiliyyah wuxuu ku yiri safad halatane iyo sagaalaad: إن الأمر في هذه القوانين الوضعية، suuro uu ka hadlaa bissii, hal suuro waaye wuxuu ka hadlaa.

Oo suurodaas maxay tahay qawaaniinta wadciga uu ka hadlaa.

الحكم بغير ما أنزل الله، waa caam.

Qawaani, ya'ni, تحكيم بالقوانين الوضعية, waa suuro ka mid ah uu yiri.

Suurodaas waa hadda wuxuu goono uga hadlaa.

Waxay markaa la, cumuunki iyo wuxuu khaas ka ah, haad iyo la isku wax dar daro waa dhib.

Wuxuu yiri: إن الأمر في هذه القوانين الوضعية، arintooda واضحة، waa cadahay uu yiri، وضوح الشمس، sida qorraxdu u cadahay, u cadahay buu yiri.

هي كفر بواح، waa kufri cad uu yiri. لا خفاء فيه، qarsoonan ma leh, ma leh, wax dhexdiiis.

ولا مداورة، warwareeg ma leh, balnaa ku yaallaa.

ولا مداورة، ولا عذر لأحد ممن ينتسب للإسلام كائنا من كان في العمل بها والخضوع لها أو إقرارها، cudur daar namaahaayay uu yiri.

Qof Islaamka uu nisba sheeganayo ciddii uu doonaba ha ahaadee inuu waxan ku camal fado, inuu u khuduuco qaanuunka ixtiraam, li qaanuunka ixtiraam.

Maxaa sharaf tahay kaaga ayay ka iimaanayaan.

Wax Ilaahaydu sharaaciidiisa dow khilaafsanayay sharaf ma ay iimaanaysan.

أو إقرارها، ama markaa ya'ni in la qiro, la iqraariyo.

فليحذر المرء لنفسه، qof, qof nafsaddiisa ha u turo, ha u digtoonaado, qof walba nafsaddiisa ha u digtoonaado uu yiri.

Kufri bawaah uu ku sheegay soo ma jeedee.

Wuxuu ka hadlaa waa al-qawaaniin al-wadciyyah.

Waliba dadkii la soo tacaalayay oo hayo aad wax badan uga qoray Shaykh Ahmed Muhammad Shaker.

Khawaarijna maaha Ahmed Shaker, nin la yaqaano waaye, musnadkii uu tahqiiqiyay kutub badan, wuxuu sharaxay Tirmidhiiga.

Waxaan kaloo la sheegaa Qutbi iyo waxaasna maaha.

Oo Sayyid Qutbi asagaa ka cilmi badnaayay, kanuu ya'ni, ya'ni, caalimsa, ya'ni, caalimno iyo ahaay Sayyid Qutbi adigoo ahaay asaga.

Maya, waxan la isku warwareejiyo lama rabo.

Shaykh Ahmed Muhammad Shaker sidaasuu yiri.

Cudur daar ku dabcan waxan ku xirnaanaa zamanka.

Haddii qofkaani jahli waxa ay socdaan, socdaan, socdaan, markaa danbe waxaa imaan kara dadka qaar kood Sayyid Ibn Uthaymeen buu u sheegayay nooc jahli ah inuu ku dhaco, ku dhacaan, kaas waxba looma sheegaa.

Mar walba kufriga mucayankaas ah wuxuu u baahan yahay istifaa'u shuruud wantifaa'u mawaani'.

Waan leeyahay hebel aa gaala, iyo hebel aa gaala ma lihiin.

Laakiin mas'aladaan ka hadlaynaa, hortu mas'aladaan fahmi, kufraak baraa martahay masa maaha.

Waayahay. Shaykh Muhammad Ibrahim, ee muftigii wuxuu ahaa Shaykh Bin Baaz ku hurreey, nin caalim ahuu ahaa.

Kitaab uu ka qoray Tahkeemu al-Qawaaniin buu leeyahay.

Mas'aladaan qawaaniintuu ka qoray. Wuxuu yiri فهذه المحاكم محاكمتان الآن حد يري في كثير من أمصار الإسلام oo magaalooyinka Islaamka in badan oo ka mida, dhexooda ku taalna مهيئة waa la diyaariyay، مكملة waa la dhameystirey،

مفتوحة waa la furay، مفتوحة الأبواب irdeheedu waa tu ay furan yihiin, la furay، والناس إليها أسراب، إثر أسراب dadkuna marka koox koox ay ugu socdaan، يحكم حكامها بينهم حukaamta meeshaa marka yacni kuwa xukumaayo, qadaadka ah,

dadka aaadaayo waxay ku xukumaayaan بما يخالف حكم السنة والكتاب sunnada iyo kitaabka wax khilaafsan، من أحكام ذلك القانون أو qaanuunkaas ahkaamtiisa ah، وتلزمهم به oo lehba waa ku fulinay, waa ku laazimay، وتقرهم عليه، waa ku dulqirey،

وتحتمه عليهم، waa ku waajibnay. Haye، فأي كفر فوق هذا الكفر gaalnimada, gaalnimadaan ka, gaalnimadaas ka sarreysa maxay tahay, وأي مناقضة للشهادة بأن محمدا رسول الله بعد هذه المناقضة محمد رسول الله shahadadeedii, wax ya'ni burin ka weyn ma jirto oo la buriyo tan ka daran.

Nabigii baa maada lugu leexanayaa, Rasuulkii baa nolosha wax xukuma lahaa.

Kitaabkii Ilaahay nolosha dadka wax xukuma lahaa.

Oo waxaa lagu leeyahay maya masaajidka gee, ayaa lagu leeyahay.

Diin markaan la sheegay diin ah, diintii soo masaajidka maaha, maxay tahay waxaanay leedahay doodnaa.

Sheikh Muhammad Al-Amin Al-Shanqiti isaguna waa Allaama, adoo ulbayaanka sheekh iska leh waa Al-Adbun Namirka, aad ayuu uga hadlay sheekhaas, meelo badan uu uga hadlay qawaaniintaan, tahkiimul qawaaniinka.

Adoo ulbayaanka ولا يشرك في حكمه أحدا uu uga hadlay.

Waxa uu yiri وبهذه النصوص السماوية nusuustaan samada xaggiida ka timid oo Alla xagiiisa, Alla tii dhekarnaa aan sheegnay، يظهر غاية الظهور waxaa muuqanayo yiri غاية الظهور أن الذي، waxaa muuqanayo أن الذين يتبعون القوانين الوضعية waxaa laga hadlaa القوانين الوضعية محل النزاع meeshaas ayaa ah.

Xal nizaac ma aha الحكم بغير ما أنزل الله عمومkiisa ma aha.

Waxaan ka hadlaynaa waa القوانين الوضعية.

Qofkaas duu meel kale aado waa dhib waaye.

آداب البحث والمناظرة waxa ugu horreysa horta meesha laga doodayaa in la xaddido.

Waa yahay. Wuxuu yiri marka ولا يشرك في حكمه أحدا aayaaddaan markaas uu yiri waxaa waxaan, waxaa ka cad uu yiri أن الذين يتبعون القوانين الوضعية kuwa raacayo, Alla tii sharaaxay Shaydaanu uu jideeyay على ألسنة أوليائه uu ku jideeyay مخالفة لما شرعه الله iyadoo khilaafsan,

wuxuu Alla jideeyay على ألسنة رسله uu ku jideeyay khilaafsan أنه لا يشك في كفره كufrihooda ku shakin maayo، وشركه iyo shirkigooda، إلا من ضمس الله بصيرته qof uu Ilaahay baseerada ka teerteray, baa ku shakinaayo، وأعماه عن نور الوحي مثله waxiiga nuurkiisa ayagoo kale uu ka indho le'eysiiyay,

kan baa ku shakinaayo. Sheikh Muhammad Al-Amin Al-Shanqiti insaanada khawaarijta ka mid ma aha, ee Qutbina ma aha, waa caalim, Imam caalim weyn.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal