0:00

Nací y crecí en Israel en una familia judía superviviente del Holocausto, así que mis padres son descendientes de inmigrantes traumatizados de Polonia y Hungría.

0:13

Y fue en ese entorno de trauma y victimismo donde crecí, junto con el mantra de que los judíos no tenemos otro lugar seguro que Eretz Israel.

0:25

El sionismo no era una palabra que pronunciara, ni que entendiera, pero era como el oxígeno que respiraba, la ideología que me inculcaron.

0:38

Cuando hablamos de política, distinguimos entre la derecha y la izquierda.

0:43

Me parece muy engañoso hacerlo al hablar de Israel y Palestina.

0:48

Es más preciso distinguir entre sionismo y antisionismo.

0:54

El sionismo político es una ideología y una solución de facto al llamado problema judío, que comenzó a finales del siglo XIX.

1:04

Persiguió la autodeterminación de los judíos mediante la creación de una nación judía en el Estado de Palestina.

1:11

Con el destacado apoyo de Occidente, impusieron un Estado mediante la colonización, la ocupación, el apartheid, el despojo y la limpieza étnica, y, finalmente, el genocidio de la población nativa.

1:28

Por lo tanto, el sionismo no es la ideología del derecho de los judíos a la autodeterminación en general, sino la implementación de ese derecho en forma de Estado nación.

1:41

Por lo tanto, el antisionismo es simplemente la oposición al sionismo, es decir, a sus crímenes de colonización, ocupación, apartheid, despojo, limpieza étnica y genocidio.

1:53

Los antisionistas, incluidos los judíos, apoyan la justicia y la liberación de Palestina.

2:07

¡Viva!

End of transcript · 244 words · machine translated

Original transcript (English)

I was born and raised in Israel to a Jewish Holocaust-surviving family, so my parents are offsprings of post-traumatic immigrants from Poland and Hungary.

And it was in that environment of post-trauma and victimhood that I grew up, along with a mantra that we Jews have no other safe place than Eretz Israel.

Zionism was not a word I pronounced, nor I understood it, but it was like an oxygen that I breathed, the ideology upon which I was indoctrinated.

Usually, when we talk about politics, we differentiate between right and left wing.

I find it very misleading when discussing Israel-Palestine.

It is more accurate to differentiate between Zionism and anti-Zionism.

Political Zionism is an ideology and de facto solution to the so-called Jewish problem, starting in the late 19th century.

It pursued the self-determination of Jews in the establishment of a Jewish nation in the state of Palestine.

With prominent Western support, they implemented a state by colonization, occupation, apartheid, dispossession, ethnic cleansing, and finally genocide of the native population.

So therefore, Zionism is not the ideology of the Jews' right to self-determination in general, but the implementation of that right in the form of a nation state.

Therefore, anti-Zionism is merely the opposition to Zionism, namely to its crimes of colonization, occupation, apartheid, dispossession, ethnic cleansing, and genocide.

Anti-Zionists, and Jews are included, support Palestinian justice and liberation.

Woo-hoo!

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcrito y traducido con TranslateMom. Pega el enlace de cualquier video para obtener subtítulos y una transcripción en tu idioma.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal